Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.920

Cometas y Estrellas

Leiva

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cometas y Estrellas

Haciendo noche en el tejado
Dando manotazos de ahogado
Solo Django me mira de verdad
Y me hace un hueco en la eternidad

Soy un extraño a tiempo completo
Un sociópata trabado y discreto
Sigo atrapado y aferrado a mis límites
Exactamente igual que a los quince

No me parezco en nada a lo que pensáis
Soy un reflejo demasiado vulgar

De mi mundo de cometas y estrellas
De aeropuertos y mundos y maletas a medias
De cantares profundos, camerinos de feria
Vendedores de humo agitando monedas

Y no sirve de nada pararse a pensar
No sirve de nada dejarlo sangrar
Me he estrellado mil veces
De cara con el mismo muro

A veces, caballo, a veces, carro
A veces, simplemente ambos lados
Parpadeo y me vuelvo a fijar
Es tan absurdo para ser real

Soy un farsante a los pies del barranco
Con el síndrome de página en blanco
Sigo atrapado y aferrado a mis límites
Exactamente igual que a los quince

Y no sirve de nada pararse a pensar
No sirve de nada dejarlo sangrar
Me he estrellado mil veces
De cara con el mismo muro

Y no sirve de nada pararse a pensar
No sirve de nada dejarlo sangrar
Me he estrellado mil veces
De cara con el mismo muro

Kites and Stars

Spending the night on the rooftop
Flailing like I'm drowning
Only Django really sees me
And makes a space for me in eternity

I'm a full-time stranger
A stuck and discreet sociopath
Still trapped and clinging to my limits
Exactly like I was at 15

I don't resemble anything you think
I'm just a too-vulgar reflection
Of my world of kites and stars
Of airports and worlds

And half-packed suitcases
Of deep songs
Fairground dressing rooms
Smoke sellers
Shaking coins

And it’s pointless to stop and think
It’s pointless to let it bleed
I've crashed a thousand times
Face-first into the same wall

Sometimes a horse, sometimes a cart
Sometimes just both sides
I blink and focus again
It’s so absurd to be real

I'm a fraud at the edge of the cliff
With a blank page syndrome
Still trapped and clinging to my limits
Exactly like I was at 15

And it’s pointless to stop and think
It’s pointless to let it bleed
I've crashed a thousand times
Face-first into the same wall


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leiva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección