D'une Fleur du Hueso

Del Hueso Una Flor

Ouvre un peu et relâche la cadenceAbre un poco y afloja la marcha
Fini de jouer les dursBasta de tanta intensidad
Que l'hiver nous accueille et que ouiQue el invierno nos acoja y que sí
Dis que oui, je ne vais pas en faire un drameDi que sí no le pongo más raza
Tu vas me laisser soufflerVas a dejarme descansar
Comme tu changes de carapaceComo cambias de coraza
Des étincelles à rien du toutDe la chispas a la nada
J'ai l'impression qu'on ne veut pas l'admettreMe da que no lo queremos asumir
Que ce n'est qu'un peu, que ça ne fait rienQue sólo es un poco, que no pasa nada
Que ça fait mal au centre et ça ne s'arrête jamaisQue duele en el centro y nunca para
Que le vent m'emporte, qu'il nous frappe au visageQue me lleve el viento, que nos da en la cara
Qu'une fleur sorte du osQue salga del hueso una flor
Et me sauve, et que non, je ne peux plus supporter ton regardY me salve y que no, que no puedo aguantar tu mirada más

Aujourd'hui j'essaie et je me jette sur la placeHoy lo intento y me tiro a la plaza
Je vais la brûler sans pitiéVoy a quemarla sin piedad
Il reste encore des choses à direTodavía quedan cosas que decir
Je veux des milliers de drogues et de déliresQuiero miles de drogas y drogas
Je veux le faire dans l'entréeQuiero hacerlo en el portal
Comme les choses ont changéComo cambiaron las cosas
Des vers aux ballesDe los versos a las balas
J'ai l'impression qu'on ne peut pas l'admettreMe da que no lo podemos asumir
Que ce n'est qu'un peu, que ça ne fait rienQue solo es un poco, que no pasa nada
Que ça fait mal au centre et ça ne rate jamaisQue duele en el centro y nunca falla
Que le vent t'emporte, qu'il nous frappe au visageQue te lleve el viento, que nos da en la cara
Qu'une fleur sorte du osQue salga del hueso una flor
Et me sauve, et que, que je ne peux plus supporter ton regard.Y me salve y que, que no puedo aguantar tu mirada más