Histéricos (part. Ximena Sariñana)

Hysterisch (feat. Ximena Sariñana)

Histéricos (part. Ximena Sariñana)

Hysterisch vor GlückHistéricos de felicidad
Die Kamera liebte unsNos adoraba la cámara
Du hast unsere ganze Intensität gepostetPublicabas toda nuestra intensidad
Die Marken regneten auf dich niederTe llovían las marcas
Es war so wie in Black MirrorEra tan Black Mirror
Ich wusste, dass du nicht durchhalten würdestYo sabía que no ibas a aguantar

Speed-JunkieYonqui de la velocidad
Deine Krallen wurden scharfSe te afilaban las garras
Als wir kurz davor waren, voranzukommenCuando estábamos a punto de avanzar
Hätte ich vor Verlangen sterben könnenMe moría de ganas
Dir ein Messer zu stechenDe clavarte un cuchillo
Und dich fest zu umarmenY abrazarte a todo lo que da

Du machst mir keine AngstNo me das miedo
Wirf mich zu dirLánzame hacia ti
Gib mir allesDame de lleno
Streng dich anHaz el esfuerzo
Lass es fließenDéjalo fluir
Mach es dir zu eigenHazte con ello

Sklaven der ZerbrechlichkeitEsclavos de la fragilidad
Die Maschine ertrank unsSe nos ahogaba la máquina
Wenn die Realität mal wieder zuschlugCuando había algún ostión de realidad
Hast du mir ins Gesicht gekratztMe arañabas la cara
Durchnässt vom WeinEmpapados en vino
Ich wusste, dass du nicht durchhalten würdestYo sabía que no ibas a aguantar

Du machst mir keine AngstNo me das miedo
Wirf mich zu dirLánzame hacia ti
Gib mir allesDame de lleno
Streng dich anHaz el esfuerzo
Lass es fließenDéjalo fluir
Mach es dir zu eigenHazte con ello

Und du wirst sehen, wie sichY ya verás cómo se encienden
Einige Lichter im Hafen entzündenAlgunas luces del puerto
Bei unserem Vorbeigehen geschehenA nuestro paso suceden
Seltsame BewegungenExtraños movimientos
Die du nicht sehen kannstQue tú no puedes ver
Wir sind total hypnotisiertEstamos totalmente hipnotizados

Noch einmalOtra vez

Du machst mir keine AngstNo me das miedo
Wirf mich zu dirLánzame hacia ti
Gib mir allesDame de lleno
Streng dich anHaz el esfuerzo
Lass es fließenDéjalo fluir
Mach es dir zu eigenHazte con ello