La Llamada

L'Appel

La Llamada

Quand on ne trouve pas la vitesseCuando no encontramos la velocidad
Et que les jambes s'enfoncentY las piernas se clavan
Quand tu ne dis rienCuando no dices nada
Alors je commence à écouterEntonces empiezo a escuchar

Quand tu n'as pas eu l'occasionCuando no has tenido la oportunidad
Et que les lunettes s'embuentY las gafas se empañan
Quand on va droit au butCuando vamos de cara
Alors on se met en marcheEntonces echamos a andar

Je rêve d'être au-dessus de toutSueño con estar por encima de todo
En dessous de ta jupePor debajo de tu falda
Avec la nuit pleine de lumièreCon la noche llena de luz
Et ta voix poséeY tu voz pausada
Et ta voix poséeY tu voz pausada

Aujourd'hui j'ai ressenti l'appelHoy he sentido la llamada
Avec toute la forceCon toda la fuerza
Les lumières éteintesLas luces apagadas
Et les jambes écartéesY las piernas abiertas

Quand on se passe l'électricitéCuando nos pasamos la electricidad
De ton doigt à mon dosDe tú dedo a mi espalda
Quand tu es dévoréeCuando estas devorada
Il n'y a pas peur de l'obscuritéNo hay miedo a la oscuridad

Quand on n'aura pas peur de ce qui viendraCuando no temamos a lo que vendrá
Et qu'on baissera l'épéeY bajemos la espada
Quand tu trembles pour rienCuando tiemblas por nada
Alors on se met en marcheEntonces echamos a andar

Je rêve d'être au-dessus de toutSueño con estar por encima de todo
En dessous de ta jupePor debajo de tu falda
Avec la nuit pleine de lumièreCon la noche llena de luz
Et ta voix poséeY tu voz pausada
Et ta voix poséeY tu voz pausada