Leivinha

Leivinha

Leivinha

Durch A oder B fühle ich mich wie ein BetrügerPor hache o por be, me siento un farsante
Eine Karambolage war immer im HintergrundUna carambola siempre ha estado detrás
Hinter diesem starren Kostüm eines bekannten SängersDe este rígido disfraz de conocido cantante

Ich will die Unsichtbarkeit erreichenQuiero alcanzar la invisibilidad
Auch wenn sie jetzt nicht in Reichweite istAunque ahora no esté a mi alcance
Ein bisschen Objektivität, das wäre der HammerAlgo de objetividad, eso sería flipante

Meine Füße hängen runter, der Riese kommtMe cuelgan los pies, me viene Gigante
Ich gehe mit zehn zu viel auf die BühneSubo al escenario con diez vinos de más
Und ich sehne mich danach, die Gefühle von früher zu habenY me muero por tener las sensaciones de antes

Und all das ist ein Teil von mir, der zu wichtig istY todo esto es una parte de mí demasiado importante
Und einige dieser Schatten haben mir gezeigtY algunas de esas sombras me enseñaron
Wie ich Schwung holen kann, um voranzukommenA agarrar impulso para salir adelante

Die guten Erinnerungen aufdröselnDeshilachando los recuerdos buenos
Es kommt darauf an, was du wegwirfstLa cosa está en lo que descartas
Das halbvolle Glas sehen, der Treibstoff für deine FlügelVer vacío medio lleno, el combustible de tus alas

Schüttel die alten Zeiten abSuda de los viejos tiempos
Und heb fest und ohne Kampf abY levanta el vuelo firme y sin batalla
Jetzt ist es Zeit, sich auszuruhenAhora, toca descansar

Maniakal, instabil, obsessiv und fleißigManiaco, inestable, obsesivo y currante
Hypernervös, in Gedanken versunken und loyalHiperaprensivo, ensimismado y leal
Manchmal gönne ich mir eine PauseUnas veces, me doy tregua
Die meiste Zeit gibt es keine ChanceLa mayoría no hay chance

Die Aufmerksamkeit macht mich nervösLa exposición me perturba
Und ich gerate in Panik, bevor ich auf die Bühne geheY entro en pánico antes de salir a tocar
Ich habe mich nie auf der Höhe gefühltNunca me sentí a la altura
Von diesen blendenden ScheinwerfernDe esos focos deslumbrantes

Die guten Erinnerungen aufdröselnDeshilachando los recuerdos buenos
Es kommt darauf an, was du wegwirfstLa cosa está en lo que descartas
Das halbvolle Glas sehen, der Treibstoff für deine FlügelVer vacío medio lleno el combustible de tus alas

Schüttel die alten Zeiten abSuda de los viejos tiempos
Und heb fest und ohne Kampf abY levanta el vuelo firme y sin batalla
Jetzt ist es Zeit, sich auszuruhenAhora, toca descansar