Nevermind

Egal

Nevermind

Nichts scheint mir genug und ich fang an zu zweifelnNada me parece suficiente y empiezo a sospechar
Meine höchsten PunkteMis puntos más álgidos
Sind nur eine IllusionSon solo un espejismo
Und ich konzentriere mich auf das, was weiterhin fehltY pongo el foco en lo que sigue ausente

Ich spreche mit meinem Teenager-Ich und höre NevermindHablo con mi yo adolescente y escucho Nevermind
Du bist so schnell gegangenTe fuiste tan rápido
So schnell, dass ich kaum die Zeit hatteTan rápido que casi no me ha dado
Dich zu vermissenEl tiempo de extrañarte

Nie, nie wiederhole ich es fast immerNunca, nunca lo repito casi siempre
Mein Blick ist nicht mehr so leidenschaftlichMi mirada ya no es tan vehemente
Du würdest mich nicht mehr erkennenNo me reconocerías ya

Hass mich, hass mich, wenn es dich wenigstens stark machtÓdiame, ódiame si al menos te hace fuerte
Wenn du mich außerhalb meines Umfelds sehen würdestSi me vieras fuera de mi ambiente
Wüsstest du, dass du zittern würdestSé que te echarías a temblar

Ich habe mich daran gewöhnt, deinen Namen ungewollt zu nennenMe he acostumbrado a nombrarte sin querer
Immer wieder, ich weiß, dass ich es mir teilweise verdient habeUna y otra vez, sé que me lo he merecido en parte
Weit davon entfernt zu verstehen, wollte ich antwortenLejos de entender, quise responder
Mit einer riesigen LiebesszeneCon una escena de amor gigante

Lass mich wissen, ob es etwas gibt, das er bietetDéjame saber si hay algo que ofrezca él
Was ich dir nicht geben kannQue yo no pueda darte

Du weißt, dass ich immer dazu neige, zu übertreibenSabes que siempre tiendo a exagerar
Aber es ist so grausam, was ich denkePero es tan gore lo que llego a pensar
Dass sich niemand auch nur vorstellen kannQue nadie imagina siquiera
Einen kleinen Teil von dem, was da istUna mínima parte de lo que hay

Ich habe mich daran gewöhnt, deinen Namen ungewollt zu nennenMe he acostumbrado a nombrarte sin querer
Immer wieder, ich weiß, dass ich es mir teilweise verdient habeUna y otra vez, sé que me lo he merecido en parte
Weit davon entfernt zu verstehen, wollte ich antwortenLejos de entender, quise responder
Mit einer riesigen LiebesszeneCon una escena de amor gigante

Lass mich wissen, ob es etwas gibt, das er bietetDéjame saber si hay algo que ofrezca él
Was ich dir nicht geben kannQue yo no pueda darte

Was ich dir nicht geben kannQue yo no pueda darte
Was ich dir nicht geben kannQue yo no pueda darte