No Te Preocupes Por Mí

Mach dir keine Sorgen um mich

No Te Preocupes Por Mí

Alles ist so perfektTodo es tan perfecto
Niemand versteht die Bewegung ihrer FlügelNadie entiende el movimiento de sus alas
Es ist ihr bestgehütetes GeheimnisEs su mejor secreto

Ich fühle mich wie ein SchweinMe siento como un cerdo
Wenn ich mit ihr bin und wieder in alte Muster falleCuando estoy con ella y vuelvo a las andadas
Es ist wie ein langer NachhallEs como un largo eco

Brände, die entfacht werden könnenIncendios que se pueden armar
Katharsis, die uns durchdringen kannCatarsis que nos pueden calar
Bis ins Mark, du weißt, ich bin ein ExperteHasta los huesos, sabes que soy un experto
Außerdem bin ich in letzter Zeit immer in meinem TiefpunktAdemás, últimamente, siempre estoy en mi peor momento

Mach dir keine Sorgen um michNo te preocupes por mí
Für einen Moment bin ich auf die andere Seite gewechseltPor un momento, crucé al otro lado
Und habe gegen diese riesigen Bestien gekämpftY luché con esas bestias gigantes

Ich wollte dir nur sagen, dass ich nicht aufgehört habe zu glaubenSolo te quise decir que no dejé de creer
Aber das Gefühl von ständigem Schwindel war überwältigendPero era grande la sensación de vértigo constante
Ich habe einen Plan: Weglaufen, bis sich alles regeltTengo un plan: Salir corriendo hasta que todo se arregle
Ich entfernte mich wie das Geräusch eines Krankenwagens in der MengeMe alejaba como el ruido de una ambulancia entre la gente

Und auch wenn es dir schwerfällt, ich schwöre, das ist nicht, was es scheintY aunque te pese, te juro que esto no es lo que parece
Es überzeugt dich nicht, alles ändert sich, nichts bleibtNo te convence, todo cambia, nada permanece
Nachdem ich meine mentale Grenze überschritten habeDespués de superar mi límite mental
Bin ich plötzlich wieder aufgestiegenHe vuelto a remontar de repente

Mach dir keine Sorgen um michNo te preocupes por mí
Für einen Moment bin ich auf die andere Seite gewechseltPor un momento, crucé al otro lado
Und habe gegen diese riesigen Bestien gekämpftY luché con esas bestias gigantes

Ich wollte dir nur sagen, dass ich nicht aufgehört habe zu glaubenSolo te quise decir que no dejé de creer
Aber das Gefühl von ständigem Schwindel war überwältigendPero era grande la sensación de vértigo constante
Ich habe einen Plan, wegzulaufen, bis sich alles regeltTengo un plan, salir corriendo hasta que todo se arregle
Ich entfernte mich wie das Geräusch eines Krankenwagens in der MengeMe alejaba como el ruido de una ambulancia entre la gente

Und auch wenn es dir schwerfällt, ich schwöre, das ist nicht, was es scheintY aunque te pese, te juro que esto no es lo que parece
Es überzeugt dich nicht, alles ändert sich, nichts bleibtNo te convence, todo cambia, nada permanece
Und auch wenn es dir schwerfällt, ich schwöre, das ist nicht, was es scheintY aunque te pese, te juro que esto no es lo que parece
Es überzeugt dich nicht, alles ändert sich, nichts bleibtNo te convence, todo cambia, nada permanece

Nachdem ich meine mentale Grenze überschritten habeDespués de superar mi límite mental
Bin ich plötzlich wieder aufgestiegenHe vuelto a remontar de repente
PlötzlichDe repente

Alles ist so perfektTodo es tan perfecto
Niemand versteht die Bewegung ihrer FlügelNadie entiende el movimiento de sus alas