Shock y Adrenalina

Schock und Adrenalin

Shock y Adrenalina

Auf der Suche nach einem Stück HolzBuscando un pedazo de madera
An dem ich mich auf hoher See festhalten kannAl que agarrarme en alta mar
Es ist schon eine Weile her, dass weder du noch ichHace tiempo que ni tú ni yo
Die Nadel bewegenMovemos la aguja

Ich vermisse jedenEcho de menos a cualquiera
Und das Denken lässt mich nicht denkenY pensar no me deja pensar
Alles zerbricht um mich herumTodo se quiebra a mi alrededor
Und niemand ist schuldY nadie tiene la culpa

Und auch wenn ihr mich alle strahlen gesehen habtY aunque todos me vierais brillar
Mitten auf der TanzflächeEn el medio de la pista
In jenen Tagen war ich die SüßigkeitAquellos días, yo era la golosina
Meines PsychoanalytikersDe mi psicoanalista

Ich kann so tun, aber ich antworte niePuedo fingir, pero nunca respondo
Mit einer LügeCon ninguna mentira
Es reizt mich nicht mehr, in einer Falle zu endenYa no me excita acabar de encerrona
Mit den Vorhängen zugezogenCon las cortinas corridas

Die Auslassungen sind vorbeiSe terminaron los puntos suspensivos
Und wir haben den Faden verlorenY nos perdimos la pista
Oft wache ich schweißgebadet aufA menudo, me despierto sudando
Schock und AdrenalinShock y adrenalina

Gib mir eine Chance, lass mich dir erzählenDame chance, déjame que te cuente
Ich werde mich nicht als Opfer darstellenNo voy a hacerme la víctima
Ich habe nie geschworen, für immer zu bleibenNunca juré quedarme para siempre
Aber ich würde es liebenPero me encantaría

Du und ich treibenTú y yo flotando
Mit normaler GeschwindigkeitA velocidad normal
Der Rest der MenschheitEl resto de la humanidad
In ZeitlupeA cámara lenta

Du und ich treibenTú y yo flotando
Mit normaler GeschwindigkeitA velocidad normal
Der Rest der MenschheitEl resto de la humanidad
In ZeitlupeA cámara lenta

Du und ich treibenTú y yo flotando
Mit normaler GeschwindigkeitA velocidad normal
Der Rest der MenschheitEl resto de la humanidad
In ZeitlupeA cámara lenta

In ZeitlupeA cámara lenta
In ZeitlupeA cámara lenta