Das Mädchen

The Girl

Sie schließt ihre AugenShe's closing her eyes
Sie möchte etwas anderes sehenShe would like to see something else
Als all diese Gesichter undThan all these faces and
Sie wacht auf und weintShe wakes up and cries

Sie dreht die Musik auf, doch es hilft nichtShe turns up the music but it doesn't help
Nein, es hilft nichtNo it doesn't help
Um all diese Stimmen aus ihrem Kopf zu bekommenTo get all these voices out of her head

Und das Einzige, was du sehen kannstAnd the only thing that you can see
Sie sitzt nur auf ihrem Bett und sagtShe only sits on her bed and says
Sieh, was du aus mir gemacht hastLook what you've done to me

Du bist das schönste Mädchen, das ich je gesehen habeYou are the most beautiful girl I've ever seen
Du bist das schönste Mädchen, das ich je gesehen habeYou are the most beautiful girl I've ever seen

Und jedes Mal, wenn ihre Mama reinkommt und sagtAnd every time her mom comes in and says
Schatz, du solltest essenHoney, you should eat
Bewegt sie sich nicht und versucht zu verbergenShe doesn't move and she tries to hide
Dass sie ihre kleinen Bissen nicht schlucktThat she doesn't swallow her little bites

Sie will nicht, dass sie sieht, was sie versuchtShe doesn't want her to see what she is trying
Sie will nicht, dass sie sieht, dass sie stirbtShe doesn't want her to see that she is dying

Du bist das schönste Mädchen, das ich je gesehen habeYou are the most beautiful girl I've ever seen
Du bist das schönste Mädchen, das ich je gesehen habeYou are the most beautiful girl I've ever seen