Dja Strilha

Dja Strilha

Dja Strilha

¡Vamos!Nu bai!
Déjame en paz, dame un besoLejemea n'ária más un bes
Y dice: ¡Seguro!E fla: Sigura!

Pero ¿qué es lo que brilla?Ma kuzas dja strilia
Novedades del corazónNovidadi dja kóre
Soy yo quien está aquíÉ mi ki dja xona
Todo el mundo ya lo sabeTudu mundu dja sabe

Pero ¿qué es lo que cambia?Ma kuzas dja muda
Novedades del corazónNovidadi dja kóre
Yo ya no me aguantoMi dja N apaxona
Como si estuviera huyendoSima N staba ta fuji

Cosa mágica, ohKuza májika, o
No hay quien se escapeKa ten komu fuji

¿Qué es lo que me das, chica?Kuzé ki dja bu da-m, minina?
¿Qué es lo que me haces? ¡Ay!Kuzé ki dja-u faze-m? Ui
Ven y dime qué estoy haciendoBen fla-m kuzé N ta faze
Porque yo ya no veoPamodi mi dja N vísia

¡Ay, ay, ay!Ui, ui, ui
Chica, yo ya no veoMinina, mi dja N vísia
¡Ay, ay, ay!Ui, ui, ui
Chica, yo ya no veoMinina, mi dja N vísia

No sé qué es lo que me dasN ka sabe kuzé k'u da-m
Que me tienes confundidoKi bu tene-m visiadu
Pero hazme caso, por favorMa faze atenson gó
Sabe bien que no hay másSabe dretu kuzé k'u sa nel!
¡Vamos!Nu bai!

A mí en tu camaAmi na nha kau kétu
Pero tú me agarras de la manoMas bu pega-m di jetu
No quiero llevarte a casaN kre leba-u na mamai
No voy a hablar con tu papáN sa ba fala ku bu pai
Yo te voy a hacer lo correctoMi N ta faze-u kuza dretu
Todo lo que tienes es tuyoTudu k'u ten diretu
De aquí no quiero salirDi li N ka kre p'o sai
No tengo ganas de irmeNu ka ten kau di bai

Chica, ¿qué es lo que me das? Chica, ¿qué es lo que tienes?Minina, kuzé k'u da-m? Minina, kuzé k'u ten?
Chica, ¿qué es lo que me das? Dime qué es lo que me hacesMinina, kuzé k'u da-m? Fla-m kuzé ki dja bu faze-m
Chica, ¿qué es lo que me das? Chica, ¿qué es lo que tienes?Minina, kuzé k'u da-m? Minina, kuzé k'u ten?
Chica, ¿qué es lo que me das? Dime qué es lo que me hacesMinina, kuzé k'u da-m? Fla-m kuzé ki dja bu faze-m

Ay, chica, tú sabes muchoAi, minina, bu sabe txeu
No sé cómo me agarras, pero me agarras de la manoN ka sabe mó k'u pega-m, mas bu pega-m di jetu

Dentro de mi zona, todo el mundo te quiereDentu zóna di-meu, tudu mundu dja kre-u
Solo espera a tu papá para que nos dé su bendiciónSo sa spéra bu pai pa da-nu si benson
Mi familia te quiere, si tu familia me quiereNha família dja kre-u si bu família dja kre-m
Mi decisión yo ya toméNha disizon mi dja N toma

Chica, ¿qué es lo que me das? Chica, ¿qué es lo que tienes?Minina, kuzé k'u da-m? Minina, kuzé k'u ten?
Chica, ¿qué es lo que me das? Dime qué es lo que me hacesMinina, kuzé k'u da-m? Fla-m kuzé ki dja bu faze-m
Chica, ¿qué es lo que me das? Chica, ¿qué es lo que tienes?Minina, kuzé k'u da-m? Minina, kuzé k'u ten?
Chica, ¿qué es lo que me das? Dime qué es lo que me hacesMinina, kuzé k'u da-m? Fla-m kuzé ki dja bu faze-m

BajaBaxa
Este hombre está enamorado como un niñoTa pega es ómi li ta poi apaxonadu sima mininu
Ya lo sabeDja-u sabe-l
¡Exacto, amigo!Diaxi, nho!
Él también está enamorado, es un sabioAli-m apaxonadu tanbe é sábi dimás
Tú nos agarras de cosasBu ta pega nuson di kuzas
Se pone como un niñoTa fika móda mininu
¡Vamos!Nu bai!

Fuerte sabiduríaFórti sábi
Poco a pocoKenti-kenti
¡Uuui!Uuui!
Cruzando, cruzando, cruzando, cruzandoKotxi-kotxi, kotxi-kotxi, kotxi
Cosa que se sienteKuza dja kenta
Sabio de verdadSábi dimás
¡Vamos!Nu bai!

Chica, ¿qué es lo que me das? Chica, ¿qué es lo que tienes?Minina, kuzé k'u da-m? Minina, kuzé k'u ten?
Chica, ¿qué es lo que me das? Dime qué es lo que me hacesMinina, kuzé k'u da-m? Fla-m kuzé ki dja bu faze-m
Chica, ¿qué es lo que me das? Chica, ¿qué es lo que tienes?Minina, kuzé k'u da-m? Minina, kuzé k'u ten?
Chica, ¿qué es lo que me das? Dime qué es lo que me hacesMinina, kuzé k'u da-m? Fla-m kuzé ki dja bu faze-m

Única cosa que tengo para decirteÚniku kuza ki N ten pa N fla-u
Que tengo derecho a mí, que yo no tengo derecho a tiKuda dretu di mi ki mi N ta kuda dretu di bo