Criadores Raros

Criadores Extraños

Criadores Raros

El Makay está ardiendoO Makay tá pegando fogo
Dentro de mi mente estoy creando un monstruoDentro da minha mente eu tô criando um monstro
Te estoy enfrentandoEu tô te enfrentando
Estás frente a mi demonioTá de frente com meu demônio
¡No te metas con mi pandilla!Não mexe com meu bando!
Que se joda la mafia de los locosFoda-se a máfia dos insanos
Quiere llamarme hermano pero me está copiandoQuer me chamar de mano mas tá me copiando
Habló tanto de mí que tu chica me está llamandoFalou tanto de mim que sua mina tá me ligando

Así que fíjate y no pares sin dar explicacionesEntão repara e não para sem dar pala
Está en onda, le gusta viajarTá na bala, ela gosta de viajar
El tiempo no se detiene, la mente se borraO tempo não para, mente apaga
No se desvía, no desbloquea ideas para poder alcanzarmeNão dichava, não destrava ideia pra poder me alcançar

Vagabundo, vagabundo no me va a retrasarVagabundo, vagabundo não vai me atrasar

Haz un ejemplo de tu vidaFaz um exemplo da tua vida
Nuestro barrio: Sintonía, disciplinaNossa quebrada: Sintonia, disciplina
Arte que corroe nuestra vidaArte que corrói nossa vida
Frente a ella corremosNa frente dela a gente corre
La gasolina explota efecto táctico en el autoA gasolina explode efeito tático no carro
No se detiene en el brete que repetimosNão para no brete que a gente repete
En el trabajo invertimos, repetimosNo trampo investe, a gente repete
Del puerto al esteDo porto pra leste
Pasado el examenPassado no teste
Es el juego, maldito juegoÉ o play, hell play

Ayer andaba en bus, hoy en MercedesOntem andava de busão, hoje tô de Mercedes
Despertó nuestro momento, hoy todo bienDespertou nosso momento, hoje tudo bem
Adelanta mi paquete-kiloAdianta meu malote-kilo
Hoy tiene la visión que no transmite, ¡pasa!Hoje tem a visão que não repassa, passa!
Obviamente no somos exiliadosÓbvio não somos exilados
Creaciones del universo, somos creadores extrañosCriações do universo, somos criadores raros
Cuanto más digo la verdad, más soy criticadoQuanto mais falo a verdade, mais eu sigo criticado
Cuanto más hablo difícil, les gusta el flujo fácilQuanto mais falo difícil, eles gostam de flow fácil

¡Mierda!Puta que pariu!
Él no escuchóEle não ouviu
Cada vez que aceptéToda vez que aceitei
Esta mierda me engañóEssa porra me iludiu
Ella sabe que es difícilEla sabe que é difícil
Ella sabe que te jodeEla sabe que te fode
Ella sabe mucho pero no sabe cuánto puedesEla sabe muito mas não sabe o quanto que tu pode

Copian nuestro flujo, nosotros fingimos que no vemosCopiam o nosso flow, a gente finge que não vê
Acércate a mi barrio y arreglamos contigoEncosta na minha quebrada que eu me acerto com você
El dinero está cayendo, la cuenta aumenta cada mesO dinheiro tá caindo, a conta aumenta todo mês
Divertido como ácido, paso antes que túDivertido como ácido, eu passo da tua vez

Creemos en lo que hacemosCrendo no que fazemos
No es fácil, pero es un hechoNão é fácil, mas é fato
Que lo fácil es superficialQue o que é fácil é raso
La casualidad no está presente aquíAcaso aqui não tá presente

Venimos de tan lejos para hacerViemos de tão longe fazer
Que todo lo que trabajamos valgaTudo o que trampamos valer

Ya está confirmado que estamos aprobadosJá tá confirmado que tamo aprovado
Nada malo jamás fue copiadoNada ruim jamais foi copiado

En el detalle, lo que sabemosNo detalhe, o que nós sabe
Es que valemos lo que hacemosÉ que nós vale o que nós faz
Con lo que sabemosCom o que nós sabe

Nuestra arte es algo aparteA nossa arte é algo à parte
Es solo una parte de nuestra realidadÉ só uma parte da nossa realidade
Pura originalidadPura originalidade
Mente fértil de ideasLekhaina farta de ideia
Derrochando fertilidadEsbanjando fertilidade

Ustedes solo se juntan con los del comaCês só fecham mesmo com os do coma
No es de ahora, nosotros salimos del barroNão é de hoje, nós saiu da lama
Solo en las paradas de crackSó nas paranga de crack
Las pistas son para besar la lonaAs track é pra beijar lona
El infierno sonó en el internoO inferno apitou no interno
Nosotros tranquilos como Dalai-lamaNós calmo igual Dalai-lama

Envidia en el aire, ustedes son imaginextInveja no air, cês são imaginext
Mundo de aventura, nosotros Phineas y FerbMundo de aventura, nós Phineas e Ferb
Estoy creando la criaturaEu tô criando a criatura
Mientras la sangre hierveEnquanto o sangue ferve
Destruyendo la estructura de tu piel beigeDestruindo a estrutura da tua pele bege

Lejos, para volverse millonarioAway, pra virar milionário
Hilarante con el flujo que creéHilário com flow que eu criei
¡Aquí nada es un don!Aqui nada é dom ein!
Súper poderosos, monstruos como FrankensteinSuper poderosos, monstros como Frankenstein
Aquí no hay para nadieAqui não tem pra ninguém

Domino el juego, ¡uh!Viro bem o game, uh!
Pandilla de rockstars, ¡uh!Rockstar gang, uh!
Bajo el cielo azulSob o céu de blues
Con la cuenta llenaCom a conta full

¿Quién dudó?Quem duvidou?
Estamos en guerraNós ta na guerra
Con arte como Sun TzuCom arte igual Sun Tzu
¡Que se jodan!Vai tomar no cu!