MENTES

MENTES

MENTES

¿Para qué hablar de amores, si nuestra eternidad es hasta que llegue el sol?Pra que falar de amores, se nossa eternidade é até o sol chegar?
¿Para qué vivir los dolores, si nunca sabremos cómo terminar?Pra que viver as dores, se nunca saberemos como terminar?
Entonces, ¿para qué romance? Ese sentimentalismo ya no encaja másEntão, pra que romance? Esse sentimentalismo não combina mais
Nuestro antiguo vínculo, casi se rompió hace un segundoO nosso antigo elo, quase se rompeu a um segundo atrás
Y nadie lo notóE ninguém notou
Ni siquiera nos miramosA gente nem se quer se olhou

Entre un cuerpo y otro la búsqueda del placer para aliviar el dolorEntre um corpo e outro a busca do prazer pra aliviar a dor
¿Cómo explica el amor algo que no ocurrió y aún no ha terminado?Como o amor explica algo que não houve e ainda não terminou?
Entonces, ¿para qué conversar? Si nunca es suficiente y retrocedemosEntão, pra que conversa? Se nunca é o bastante e a gente volta atrás.
Nuestra alma pide, no tiene que ser amor, solo tiene que ser pazA nossa alma pede, não tem que ser amor só tem que ser em paz

Ven a decirme...Vem me dizer...
¿Por qué tiene que ser amor?Porque tem que ser amor
¿Para qué sufrir?Pra que sofrer
Intentar lo que ya terminóTentar o que já terminou
Ven a decirme...Vem me dizer...
¿Por qué tiene que ser amor?Porque tem que ser amor
Hay días en los que para ser feliz,Tem dias que pra ser feliz,
Es necesario aliviar el dolor.É preciso aliviar a dor.