Complicada

Complicada

Complicada

Soy la más pura intensidad, no se me pasa la voluntadEu sou a mais pura intensidade não passa vontade
Fingo la costumbre hasta el finalFinjo o costume até o fim

Pero las horas son segundos dentro de mi mundoMas as horas são segundos dentro do meu mundo
Puede que no sea tan malo asíPode não ser tão ruim assim

La Luna en libra es mi secreto, dice que no me importaA Lua em libra é meu sigilo fala que eu não ligo
Un día es beso y caricia, al otro puedes largarteUm dia é beijo e cafuné no outro pode meter o pé

Me gusta rápido demás, quiero demás, me cansoEu gosto rápido demais, eu quero demais, enjoo
demás y cuando quiero, no hay nadieDemais e quando eu quero não tem ninguém
Sufro demás, pido demás y cuando ya no hay más, te quiero a ti mi amorEu sofro demais, eu peço demais e quando não tem mais eu quero você meu bem

Es que soy complicada, con gracia ni disimulo lo que quieroÉ que eu sou complicada, com graça nem disfarço o que eu quero
Sin trampas, no niego que el destino es inciertoSem trapaça não nego o destino é incerto

Complicada, con gracia ni disimulo lo que quieroComplicada, com graça nem disfarço o que eu quero
Sin trampas, no niego que el destino es inciertoSem trapaça não nego o destino é incerto

Y así pasan unos días más, las noches están vacíasE assim se passam mais uns dias as noites são vazias
Dentro del corazón viviendo en esta ilusiónDentro do coração vivendo nessa ilusão

Ni siquiera voy a decir que es culpa de mi signoNem vou falar que é culpa do meu signo
Puede que sea la locura del destinoPode até ser a loucura do destino

El tiempo pasa y yo aquí en punto muertoO tempo passa eu aqui na estaca zero
Quiero, no quiero, quieroEu quero, não quero, quero
No te estoy engañando, mi charla es sinceraNão tô te enrolando pô meu papo é sincero
Quiero un romance, aunque no lo parezcaQuero um romance pode até não parecer
En este juego de amor, me cansé de perderNesse lance de amor cansei de perder

Sé que van a hablar, pero no quiero escucharEu sei que vão falar mas eu não quero ouvir
Cuanto más no puedo, más quiero irQuanto mais não posso mais eu quero ir

Me gusta rápido demás, quiero demásEu gosto rápido demais, eu quero demais
Me canso demás y cuando quiero, no hay nadieEnjoo demais e quando eu quero não tem ninguém
Sufro demás, pido demás y cuando ya no hay másEu sofro demais, eu peço demais e quando não tem mais
Te quiero a ti mi amorEu quero você meu bem

Soy complicada, con gracia ni disimulo lo que quieroEu sou complicada, com graça nem disfarço o que eu quero
Sin trampas, no niego que el destino es inciertoSem trapaça não nego o destino é incerto
Complicada, con gracia ni disimulo lo que quieroComplicada, com graça nem disfarço o que eu quero
Sin trampas, no niego que el destino es inciertoSem trapaça não nego o destino é incerto

Soy la más pura intensidad, toda sinceridadEu sou a mais pura intensidade toda sinceridade
Transmite tu luz hasta el finalTransmita tua luz até o fim
(Hasta el final)(Até o fim)