Dacă ar fi să murim (feat. Ryssa)

Wenn wir beide sterben müssten (feat. Ryssa)

Dacă ar fi să murim (feat. Ryssa)

Ich habe dir ewige Liebe geschworenȚie ți-am jurat iubire
Eine EwigkeitO eternitate
Unsere Liebe bleibt bestehenDragostea noastră rămâne
Sogar jenseits des TodesChiar și dincolo de moarte

Ich habe einen Pakt geschlossenAm făcut un legământ
Mit den Heiligen und GottCu Sfinții și Dumnezeu
Wenn dir etwas zustößtDacă tu pățești ceva
Dann soll ich auch sterbenChiar atunci să mor și eu

Wenn wir beide gleichzeitig sterben müsstenDacă ar fi să murim amândoi odată
Um gemeinsam zu Gott an die Pforte zu gelangenSă ajungem împreună sus la Dumnezeu la poartă
In die Knie würde ich ihn bitten, uns nicht zu trennenÎn genunchi eu l-aș ruga, să nu ne despartă
Zusammen zu bleiben, selbst in der Hölle, wenn sie uns hineinsteckenSă rămâne împreună și în iad dacă ne bagă

Nichts macht mir AngstNu mă sperie nimic
Nicht einmal der Gedanke an den TodNici măcar gândul de moarte
Die größte AngstCea mai mare frică
Ist, dich nicht mehr bei mir zu habenE să nu te mai am aproape

So sehr ich dich lieben kannLa cât pot să te iubesc
Weißt du nicht, woher das kommtN-ai tu de unde să știi
Mein Herz würde stehen bleibenMi-ar sta inima în loc
Wenn du nicht in meinem Leben wärstDacă în viața mea n-ai fi

Wenn wir beide gleichzeitig sterben müsstenDacă ar fi să murim amândoi odată
Um gemeinsam zu Gott an die Pforte zu gelangenSă ajungem împreună sus la Dumnezeu la poartă
In die Knie würde ich ihn bitten, uns nicht zu trennenÎn genunchi eu l-aș ruga, să nu ne despartă
Zusammen zu bleiben, selbst in der Hölle, wenn sie uns hineinsteckenSă rămâne împreună și în iad dacă ne bagă