Um Pagode

Un Pagode

Um Pagode

Hace algunos años mi buen descubrí que el pagode es un mundo aparteHá alguns anos meu bom descobri que o pagode é um mundo à parte
Todo lo que siempre fue muy criticado afuera aquí adentro es arteTudo que sempre foi bem zuado lá fora aqui dentro é arte
Para aquellos que nunca les gustó el desorden aquí los convertimosPra quem nunca gostou de bagunça aqui a gente te converte
Para nosotros cuanto más desordenado, más nos divertimosPra nóis quanto mais esculachado mais a gente se diverte

La mezcla de otros ritmos es más que bienvenidaA mistura de outras batidas é muito mais que bem vinda
Mezclar con limón el trago y se vuelve aún más hermosoMisturar com limão a batida e ela fica ainda mais linda
Si nos juntamos para hacer cosas malas ahora hasta se volvió modaSe juntar pra fazer coisa errada agora até virou moda
Si nos juntamos yo y 7 amigos ahora hay samba de ruedaSe juntar eu e 7 amigos agora tem samba de roda
Si las peleas afuera terminan en pedazos, insultos y golpesSe as briga lá fora terminam em caco, xingo e porrada
Nosotros resolvemos esas disputas siempre con cavaquinho, amigos y risas!Nóis resolve essas treta sempre com cavaco amigo e risada!

Pero si está en el pagode es genial, es Dios, es en serioMas se tem no pagode é pica é God é pra valer
Si no es así, ya dio mal rollo, es nada con nada, no tiene sentidoSe não for já deu bode é nada com nada é nadavê
Pero si está en el pagode es genial, es Dios, es en serioMas se tem no pagode é pica é God é pra valer
Hay ritmo pegajoso, salud y cerveza para dar y beberTem batucada zica saúde e cerveja pra dar e beber

Tú ahí quejándote mi buen que el samba subió a las élitesCê aí reclamando meu bom que o samba subiu pras elite
Yo estoy contento de que la tarjeta del niño rico no tenga límiteEu tô achando bom que o cartão do playboy ele não tem limite
Vale incluso idolatrar el show de un gringo todo arregladitoVale até idolatrar o show de um gringo todo arrumadinho
Yo prefiero a mi ídolo y rey de la reunión Zeca PagodinhoEu prefiro meu ídolo e rei da resenha Zeca Pagodinho

Este mundo está lleno de reglas que debemos obedecerEsse mundo tá cheio de regra pra gente obedecer
En mi mundo el hijo que llora y la madre filma para que veamosNo meu mundo o filho que chora e a mãe filma pra nóis ver
Fuera de casa quien aplaude es Testigo de JehováFora de casa quem bate palma é Testigo de Jeová
Aquí el aplauso es señal de que el samba está por comenzarAqui palma da mão é sinal que o samba já vai começar
Para aquellos que no están al tanto, insultar a los amigos parece una ofensaPra quem não tá por dentro xingar os amigo parece uma ofensa
Aquí con mis amigos la diversión y la rima no faltanAqui com meus parceiro zueira e rima a gente não dispensa

Pero si está en el pagode es genial, es Dios, es en serioMas se tem no pagode é pica é God é pra valer
Si no es así, ya dio mal rollo, es nada con nada, no tiene sentidoSe não for já deu bode é nada com nada é nadavê
Pero si está en el pagode es genial, es Dios, es en serioMas se tem no pagode é pica é God é pra valer
Hay ritmo pegajoso, salud y cerveza para dar y beberTem batucada zica saúde e cerveja pra dar e beber

Hay chica que baila bonito - síTem nega que samba bonito - tem sim
Hay chico que escupe en el oído - tambiénTem nego que cospe no ouvido - também
Hay prima para dar unos besos - síTem prima pra dar uns amaço - tem sim
Hay tío molesto borracho - tambiénTem o tio chato bebaço - também
Hay amigo pidiendo VIP - síTem amigo pedindo VIP - tem sim
Hay cambio de ritmo - tambiénTem virada de repique - também
Pero si está en el pagode es genial, es Dios, es en serioMas se tem no pagode é pica é God é pra valer
Hay chicas que solo provocan - síTem as mina que só atiça – tem sim
Hay asado de chorizo - tambiénTem churrascada de linguiça – também
Hay joven elegante - síTem molecote elegante - tem sim
Que no se puso desodorante - tambiénQue não passou desodorante - também
Hay laialalaiá - síTem laialalaiá – tem sim
Hay lelelelele - tambiénTem lelelelele – também
Pero si está en el pagode hay lalalaiá leleleleMas se tem no pagode tem lalalaiá lelelele

Lalalaiá lelelele, lalalaiá lelelele, lalalaiá leleleleLalalaiá lelelele, lalalaiá lelelele, lalalaiá lelelele
Lalalaiá lelelele, lalalaiá lelelele, lalalaiá leleleleLalalaiá lelelele, lalalaiá lelelele, lalalaiá lelelele

Pero si está en el pagode es genial, es Dios, es en serioMas se tem no pagode é pica é God é pra valer
¡Leleco!Leleco!