Eu Mereço (part. Rincon Sapiência)

Yo Merezco (part. Rincon Sapiência)

Eu Mereço (part. Rincon Sapiência)

Ho, hay cuentas que pagarHo, tem contas pra pagar
Y el dinero lo perseguimosE a grana a gente corre atrás
Si tenemos poco, no importa, queremos másSe pouco temos, é o de menos, tamo' querendo mais
Regué las plantas, hice las compras, quieren comprar mi pazReguei as plantas, fiz as compras, querem comprar minha paz
Después del trabajoDepois do trampo

Pasó media hora, desaparezcoDeu meia hora, desapareço
El sol se fue, es el comienzoO Sol se foi, é o começo
¿Hay fiesta? ¡Ahí estaré!Tem bailão? Compareço!
Muchos brillos en los accesoriosMuitos brilhos nos adereços
GPS en la direcciónGPS no endereço
Muy oscuro, me pongo más negroBem pretão, escureço
Donde la actitud se convierte en fiesta, y el tambor se va a voltearOnde a marra vira farra, e o tambor vai virar do avesso

La vida no es una fiesta, pero yo lo merezcoA vida não é uma festa, mas eu mereço
No me importa quién va a odiar porque yo lo merezcoNão ligo quem vai detestar porque eu mereço
Hoy la nave va a despegar porque yo lo merezcoHoje a nave vai decolar porque eu mereço
Voy a ir a la fiesta a bailar porque yo lo merezcoEu vou pro baile rebolar porque eu mereço
Ai, ai, ai, ai, necesito estar en onda y amor en la paredAi, ai, ai, ai, eu preciso tá no pé e amor no paredão
Ai, ai, ai, ai, me abro paso para bajar hasta el sueloAi, ai, ai, ai, vou abrindo alto pra descer até o chão

El ritmo es genial (quica)Batidão é zica (quica)
La fiesta buena se queda (quica)Festa boa fica (quica)
Toma foto, clic (quica)Tira foto, clica (quica)
Eso significa (quica)Isso significa (quica)
Flexiona, quica (quica)Flexiona, quica (quica)
Flexiona, quica (quica)Flexiona, quica (quica)
Flexiona, quica (quica)Flexiona, quica (quica)
Flexiona, quica (quica)Flexiona, quica (quica)

Tiene oro en el collarTem ouro no cordão
¿Perfume, cómo va?Perfume, como procede?
Mucho dinero, me parece pocoMuita grana, acho pouco
Ojo de coco en mi rasta, brillando como ledOlho de coco no meu dread, brilhando que nem led
Estoy listo para mi ritualTô pronto pro meu ritual
El lápiz labial era pastelBatom era pastel
Su beso era tan loco, tan caliente, tan genialO beijo dela era tão frito, tão quente, tão massa
Bailando, pegadosDançando, tamo' coladin'
Frotando, nos aplastamosSarrando, nós se amassa
Derritiéndonos como heladoDerretendo como geladin'
En las alturas como AladinoNas alturas como aladdin
Estoy cerrado con mi genioTô fechado com o meu gênio
Volando, ¡qué firmeza!Eu voando, ó que firmeza
¡Bombeando, oxígeno!Bombando, oxigênio!

La vida no es una fiesta, pero yo lo merezcoA vida não é uma festa, mas eu mereço
No me importa quién va a odiar porque yo lo merezcoNão ligo quem vai detestar porque eu mereço
Hoy la nave va a despegar porque yo lo merezcoHoje a nave vai decolar porque eu mereço
Voy a ir a la fiesta a bailar porque yo lo merezcoEu vou pro baile rebolar porque eu mereço
Ai, ai, ai, ai, necesito estar en onda y amor en la paredAi, ai, ai, ai, eu preciso tá no pé e amor no paredão
Ai, ai, ai, ai, me abro paso para bajar hasta el sueloAi, ai, ai, ai, vou abrindo alto pra descer até o chão

El ritmo es genial (quica)Batidão é zica (quica)
La fiesta buena se queda (quica)Festa boa fica (quica)
Toma foto, clic (quica)Tira foto, clica (quica)
Eso significa (quica)Isso significa (quica)
Flexiona, quica (quica)Flexiona, quica (quica)
Flexiona, quica (quica)Flexiona, quica (quica)
Flexiona, quica (quica)Flexiona, quica (quica)
Flexiona, quica (quica)Flexiona, quica (quica)

La diversión está permitida (fiesta)Diversão é liberada (baile)
Hay frotamiento, muchos besos (¡uh!)Tem sarrada, muito beijo (uh!)
Esta fiesta no es trampa (ja), pero está llena de ritmo (wow)Esse baile não é cilada (ha), mas é cheio de molejo (uau)
Se acerca de costado, picardía, cangrejo (hey)Se aproxima de ladinho, picadilha, caranguejo (hey)
Ella mira, yo la miro (ven), ella piensa que no veoEla olha, eu olho ela (vem), ela pensa que eu não vejo
Cada uno con su deseo (¡toma!)Cada um com seu desejo (toma!)
Cumpliré mi deseo (¡uh!)Meu desejo realizo (uh!)
Como granizo (¡uh!) golpeará tu juicio (hey)Que nem chuva de granizo (uh) vai bater no seu juízo (hey)
Estoy viviendo como mi cabello, no pienso alisarlo (¡no!)Tô vivendo tipo o meu cabelo, não pretendo ficar liso (não!)
Mucho amor y mucho sonido, hey, eso no lo escatimoMuito amor e muito som, ei, esse eu não economizo