Dom de Deus

Don de Dios

Dom de Deus

Mi auto tiene caballosO meu carro tem cavalos
Pero nunca los he visto comer pastoMais nunca vi comendo capim
La niña de mis ojosA menina dos meus olhos
No me miraNão olha pra mim
Mi mesa tiene patasA minha mesa tem pernas
Pero nunca la he visto caminarMais nunca vi ela caminhar
Casa de cobra es un agujeroCasa de cobra é buraco
Y la rata no puede entrarE rato, não pode entrar

Mi hacha tiene mangoO meu machado tem cabo
Pero nunca lo he visto usar divisiónMais nunca vi usando divisa
El viento corre por el mundoPé de vento corre o mundo
Sin ver dónde pisaNão ve onde pisa
Mi serrucho tiene dientesO meu serrote tem dente
Pero nunca ha ido al dentistaMais nunca foi ao dentista
El conejo come zanahoriasCoelho come cenoura
Por eso tiene buena vistaPor isso, é bom de vista

San Jorge tiene caballoO são jorge tem cavalo
Pero nunca lo he visto cambiar herradurasMais nunca vi trcar ferradura
Cuando una mujer es bonitaA mulher quando é bonita
No usa maquillajeNão usa pintura
Sé que el clavo tiene cabezaSei que o prego tem cabeça
Pero nunca lo he visto usar sombreroMais nunca vi usando chapéu
La mano de mortero no tiene dedoMão de pilão não tem dedo
No puede usar anilloNão tem como, usar anel

El pez tiene éxitoO picsso tem sussesso
Pero nunca lo he visto recibir medallaMais nunca vi receber medalha
Y allá en la orilla del mar, donde comienza la playaE lá na beira do mar ,que começa a praia
Mi pagoda tiene bellezaMeu pagode tem beleza
Tiene principio, medio y finTem começo meio e fim,
No es una obra fabricadaNão é obra fabricada
Este don, Dios me lo dio a míEsse don,deusa deu pra mim