Bate, Bate Coração

Latido, latido del corazón

Bate, Bate Coração

El anhelo viene dentro de mi pechoA saudade vem dentro do meu peito
Golpeando más fuerte para verteBatendo mais forte querendo te ver
Pero no hay manera dePorém não tem jeito
Coge el teléfono y llámatePego o telefone e ligo pra você
Pero no digo nada si oigo otroMas não digo nada, se ouço outra
Voz que viene a vermeVoz que vem me atender

Me siento muy triste, sufriendo en silencioFico muito triste, sofrendo calado
El anhelo se aprieta, lo intento de nuevoA saudade aperta, tento novamente
Tan desesperadaTão desesperado
Oigo tu voz, mi cuerpo tiemblaOuço a tua voz, o meu corpo treme
Con tanta emoción, golpeaDe tanta emoção, bate disparado
Mi corazón, que sólo está enamorado de tiO meu coração, que só por você está apaixonado

late, late el corazónBate, bate coração
Cuando escuchas la voz de alguien que amasQuando se ouve a voz de alguém que se ama
Llora, llora, corazónChora, chora, coração coração
Si el amor está ausente, te quejasSe o amor está ausente você reclama

Sueña, sufre, siente corazónSonha, sofre, sente coração
Cuando me digas que te vasQuando você me fala de ir embora
Si suena el teléfono, por favor respondaSe o telefone tocar, por favor atenda
Sin quejarseSem reclamar
Y sáquelo de la soledad, que te ama tantoE tire da solidão, quem tanto te adora