Velho Guapo

Viejo Guapo

Velho Guapo

Conozco al viejo guapoEu conheço velho guapo
Ligera como un avión, un famoso pie de valsLigeiro feito avião, um famoso pé de valsa
Tienes que ser un tipo grande, que viene a una fiestaDesses metido a machão, que chega numa festança
¿Y crees que eres la más linda en medio de las damas?E se acha o mais bonito, no meio da mulherada
Se muestra y la risa, y el salto de cabra igualSe exibe e da risada, e da pulo igual cabrito

Este viejo es el bicho, sólo cree quién lo veEsse velhote é o bicho, só acredita quem vê
A más de sesenta años de edad, no le da el brazo a torcerCom mais de sessenta anos, não dá o braço torcer
Si las mujeres hacen el tonto, alguien bebe agua suciaSe mulher marcar bobeira, alguém bebe água suja
Que a pesar de que es viejo, todavía hurgando en el nidoQue apesar de estar velhinho, ainda cutuca o ninho
Disparando al búhoDando tiro na coruja

Este viejo es un bar, es una piedra en su zapatoEsse velho é uma barra, é uma pedra no sapato
Así dice que las mujeres son fuego cerca del arbustoAssim diz a mulherada é fogo perto do mato
Él lanza su encanto, como cualquier hombre machistaEle joga o seu charme, como faz qualquer machão
El viejo es un desfile, encima de las damasO velho é uma parada, em cima da mulherada
Parece un sementalParecendo um garanhão