ONDE ESTA VOCE

¿DÓNDE ESTÁS TÚ?

ONDE ESTA VOCE

Es mejor ser más felizÉ melhor ser mais feliz
Que vivir soñando en pensamientosDo que viver sonhando em pensamentos
¿Por qué fingir que eres feliz?Pra que fingir que é feliz
Si la vida solo nos da realidadSe a vida só nos dá realidade

Para vivir para sufrirPrá viver prá sofrer
Levántate, da la vuelta y sal por encimaLevanta dê a volta e sai por cima
Al final, nada es maloDe tudo enfim nada é ruim
La vida siempre ha sido maravillosaA vida sempre foi maravilhosa

¿Quién sabe qué te espera?Sabe lá o que te espera
Detrás de la inmensidad del marPor de traz da imensidao do mar
Si la vida pasa y seguramente tú pasarásSe a vida passa e certamente voce vai passar
Aun así, el tiempo nunca se acabaNem mesmo assim o tempo nunca acaba
Y pase lo que pase, no es peorE haja lá o que houver não é pior
Que el sufrimientoQue o sofrimento
Viendo las palmeras mecerse con el vientoVendo as palmeiras que balançam com o vento
Creo que la vida está en todas partesEu acredito a vida esta em todo lugar

¿Dónde está tu amor?Onde esta o seu amor
Que aún está perdido en pensamientosQue ainda esta perdido em pensamentos
Tratando de ver y encontrarTentando ver e encontrar
Una forma de salir de este tormentoUm jeito de sair desse tormento

Ven a vivir y ser felizVem viver e ser feliz
El corazón clama por la vidaO coraçao reclama pela vida
¿Por qué sufrir y lastimarse?Pra que sofrer se machucar
El amor está en la estación, está de partidaO amor ta na estaçao ta de partida

¿Qué es lo que escondes?O que será que voce esconde
En este pecho hay un desiertoNesse peito é um deserto
Una añoranza, una ilusión, todo está dentroUma saudade uma ilusao é tudo inserto
Y el corazón a veces quiere pero siente miedoE o coraçao as vezes quer mas sente mêdo
Pero mira, sé que existeMas olha lá eu sei que existe
En lo más profundo, una voluntadBem no fundo uma vontade
Quien ama lo sabe y atraviesa la tormentaQuem ama sabe e atravessa a tempestade
Y cree en su amor por toda la vida...E acredita em seu amor por toda a vida......