Gül Güzeli

Schöne Rose

Gül Güzeli

Leg deine Hand zum letzten Mal an meine WangeElini son defa yanaðýma koy
Wenn du nicht willst, geh ich, geh ichÝstemiyorsan giderim giderim
An einem kühlen Herbstabend ein VersprechenSerin bir sonbahar akþamýnda söz
Vergess ich deinen Namen, wisch ihn weg, wisch ihn wegÝsmini unutur silerim silerim

Wäre der Stift, den ich halte, die Hände meines HerzensTuttuðum kalem olsa, yüreðimin elleri
Schriebe er noch einmal, mein Schatz, mein Schatz, mein SchatzBir defa daha yazsa, bebeðim bebeðim bebeðim
Wenn eine Märchenfee in deine Träume trittEðer bir masal perisi, girerse rüyalarýna
Sagst du, die schöne Rose ist gestorben, hat ihren Zauber verlorenÖldü dersin gül güzeli, týlsýmýný kaybetti

Für die Tränen, die ich für dich vergossen habeUðruna döktüðüm gözyaþlarý için
Entschuldige ich mich beim Regen, beim RegenYaðmurdan özür dilerim dilerim
Nehme die roten Rosen, die ich getrocknet habeKuruttuðum kýzýl gülleri alýp
Für dich würde ich alles hinter mir lassen, hinter mir lassenSenin için senden geçerim geçerim

Wäre der Stift, den ich halte, die Hände meines HerzensTuttuðum kalem olsa, yüreðimin elleri
Schriebe er noch einmal, mein Schatz, mein Schatz, mein SchatzBir defa daha yazsa, bebeðim bebeðim bebeðim
Wenn eine Märchenfee in deine Träume trittEðer bir masal perisi, girerse rüyalarýna
Sagst du, die schöne Rose ist gestorben, hat ihren Zauber verlorenÖldü dersin gül güzeli, týlsýmýný kaybetti