Gönül

Corazón

Gönül

Todos estos años, has huido de todosBunca yýl herkesten kaçtýn
Creo que finalmente lo encontréEn sonunda buldum sandýn
Abriste tu respuestaAnsýzýn içini açtýn
Dije que no lo hagas. Lo hicisteYapma dedim yaptýn gönül

Sus ojos estaban lejos de tiGözleri senden uzaktý
Era una trampa imperceptibleFark edilmez bir tuzaktý
No se te permitió hacer esoSana böylesi yasaktý
Dije que no lo hagas. Lo hicisteYapma dedim yaptýn gönül

Él es un pasajero, usted es un innkeggerO bir yolcu sen bir hancý
El último mentiroso que visteGördüðün en son yalancý
Los dolores profundos enÝçinde ki derin sancý
Dije que no va a desaparecerGitmez dedim kaldý gönül

Tú me preguntaste, yo escuchéSen istedin ben dinledim
Dije que no puede estar aparte de tiSenden ayrý olmaz dedim
Por fin, a mí también me gustaEn sonunda bende sevdim
Ahora sálvame, amorÞimdi beni kurtar gönül

Cuando tus ojos miran y venGözlerin bakar da görmez
Tus manos no saben cómo sostenerEllerin tutar da bilmez
Día y noche no se notaGece gündüz fark edilmez
¿No te lo dije, amor?Demedim mi sana gönül

Estás a las 3:00 de la mañanaSabahýn tam üçündesin
Eres el más difícil de los problemasDertlerin en gücündesin
Aún estás tras élHâlâ onun peþindesin
Le dije: «No te vayas. Te has idoGitme dedim gittin gönül

Porque te encanta asíBöylesi sevdiðin için
Porque tenía una venda en los ojosBir kördüðüm oldu için
Estás llorando porAðlýyorsun için için
¿No te lo dije, amor?Demedim mi sana gönül

Tú me preguntaste, yo escuchéSen istedin ben dinledim
Dije que no puede estar aparte de tiSenden ayrý olmaz dedim
A mí también me gusta el finalEn sonun da bende sevdim
Ahora sálvame, amorÞimdi beni kurtar gönül