Da Sola

So allein

Da Sola

Ich hab versucht, mich zu ändernHo provato a cambiare
Ich hab versucht, zu reisenHo provato a viaggiare
Ich war in Schweden und auch am MeerSono stato in Svezia e pure al mare
Und ich fand die Dinge, die ich hier nicht hatteE ho trovato le cose che qui non avevo
Hatte ich nichtNon avevo

Ich hab die Sterne gekauftHo comprato le stelle
Zwillingsschwestern getroffenFrequentato gemelle
Erinnerungen, Menschen gelöschtCancellato ricordi, persone
Von der HautDa pelle
Doch diese Nacht geht nicht mehr wegMa quella notte non va più via

Wie schön du bist, wenn du allein bistQuanto sei bella quando sei sola
Wenn du nackt unter den Laken liegstQuando sei nuda sotto le lenzuola
Wie schön du bist, das weiß ichQuanto sei bella, io lo so

Du berührst mich und dann zitterst duMi sfiori e dopo tremi
Wenn du die Hände loslässtSe lasci andare le mani
Allein bist du schönerDa sola sei più bella
Allein bist du mehr duDa sola sei più te
Du berührst mich und dann zitterst duMi sfiori e dopo tremi
Wenn du die Hände loslässtSe lasci andare le mani
Wie schön du bistQuanto sei bella

Ich weiß nicht, wer du bistNon so chi sei
Und ich weiß nicht, was du tustE non so cosa fai
Allein mit deinen GeheimnissenDa solo con I tuoi segreti
Die du mir nie verraten wirstChe non mi dirai mai

Und wir kaufen uns die DingeE ci compriamo le cose
Doch wir brauchen sie nichtMa non ne abbiamo bisogno
Und wir sagen nicht die SätzeE non diciamo le frasi
Die wir bräuchtenDi cui avremmo bisogno

Wie schön du bist, wenn du allein bistQuanto sei bella quando sei sola
Wenn du nackt unter den Laken liegstQuando sei nuda sotto le lenzuola
Wie schön du bist, das weiß ichQuanto sei bella, io lo so

Du berührst mich und dann zitterst duMi sfiori e dopo tremi
Wenn du die Hände loslässtSe lasci andare le mani
Allein bist du schönerDa sola sei più bella
Allein bist du mehr duDa sola sei più te
Du berührst mich und dann zitterst duMi sfiori e dopo tremi
Wenn du die Hände loslässtSe lasci andare le mani
Wie schön du bistQuanto sei bella

Ich hab auch versucht, mich zu ändernHo provato anche a cambiare
Gegen meinen Willen mit falschen, aber glücklichen Leuten umzugehenControvoglia frequentare gente finta ma felice
Auch wenn es nicht zu mir passtAnche se non mi si addice
Alles, um zu vergessenTutto per dimenticare

Wie schön du bist, wenn du allein bistQuanto sei bella quando sei sola
Wenn du nackt unter den Laken liegstQuando sei nuda sotto le lenzuola
Wie schön du bist, das weiß ichQuanto sei bella, io lo so
Wie schön du bist, ich hab's nie vergessenQuanto sei bella io non l'ho dimenticato mai
Wie schön du bist, das weiß ichQuanto sei bella, io lo so

Du berührst mich und dann zitterst duMi sfiori e dopo tremi
Wenn du die Hände loslässtSe lasci andare le mani
Allein bist du schönerDa sola sei più bella
Allein bist du mehr duDa sola sei più te
Du berührst mich und dann zitterst duMi sfiori e dopo tremi
Wenn du die Hände loslässtSe lasci andare le mani
Wie schön du bistQuanto sei bella