Rancho do Amor

Rancho del Amor

Rancho do Amor

Rancho del AmorRancho do Amor
Lemão y Pedro Regente (Pedrão)Lemão e Pedro Regente (Pedrão)

Rancho Del Amor ToadaRancho Do Amor Toada
Letra y MúsicaLetra e Música
Valdir Ap. SchinetzlerValdir Ap. Schinetzler
Pedro RegentePedro Regente

Extraño la casita en el campoTenho saudade do ranchinho la da roça
Dentro de esa choza fue un nido de amorDentro daquela paioça já foi um ninho de amor
Poco a poco se está desmoronandoDe vagarinho ta ficando espatifado
Hoy solo queda el tejado como recuerdoHoje so resta o teiado por lembrança la fico
Quien conoce ese rancho abandonadoQuem já conhece aquele rancho abandonado
Que hoy vive despreciado con los postes torcidosQue hoje vive despresado que os esteio caroncho
Pero fue un nido de felicidad, hoy solo queda la nostalgiaMais ele foi ninho de felicidade hoje so resta saudade
Del recuerdo y del amor, ahí vivía con la mujerDa lembrança e do amor la eu vivia com a mulher
Que más amaba, todas las tardes nos sentábamos en el patioQue eu mais amava toda tarde nois sentava no terreiro
A conversar, pero un día llegó la muerte traicioneraA converça mais quando um dia veio a morte traiçoeira
Se llevó a mi compañera, quedé triste y amargadoLevo minha companheira eu fiquei triste a pena amargurado
Abandoné mi ranchito al borde del camino, despreciado quedóAbandonei o meu ranchinho la na beira do caminho despresado la fico
Ya no queda nada, hoy en día es triste, no hay rosales, ni siquiera troncos secosNão tem mais nada hoje em dia la é triste as roseiras não existe até os tronco seco
Mi viejo rancho que ahora está apuntaladoMeu velho rancho que hoje em dia ta escorado
Fue sombra del pasado, fue rodeado de floresJá foi sombra do passado já foi rodeado de flor
En el rincón izquierdo había un árbol de primavera, sentía su perfumeNo canto esquerdo tinha um pé de primavera sintia o perfume dela
Hoy siento tanto dolor, solo Dios sabeHoje eu sinto tanta dor so deus que sabe
Cuánto sufro, vivo en el mundo sufriendoQuanto eu vivo padecendo vivo no mundo sofrendo
Hasta que llegue mi fin, cuando recuerdoAté chegara meu fim quando eu me lembro
Que en esa morada, mi mujer, mi amadaQue la na quela morada minha mulher minha amada
Era toda para mí.Era toda para mim.