Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284

Ballade de Paris

Lemarque Francis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ballade de Paris

Tant de poètes ont écritDes couplets des refrainsSur ParisQue je n'sais plus quoi chanterPour vanter ta beautéMon ParisEst-ce ceci ou celaAutre chose ou bien quoiJe n'sais pasPourquoi j'suis tellement émuEn passant dans une rueDe ParisJ'ai trouvé sur les quais en flânantUn vieux livre jauni par le tempsJ'y ai lu les souffrances et les joiesQue tu as connues tout' à la foisDepuis le temps que tu visTout's tes rues ont écritLeurs romansRomans d'amours qui se nouentSe dénouent et qui meurentDoucementOn s'est battu sous tes mursChacun de tes pavésA serviA défendre la libertéQui s'était réfugiéeDans ParisC'est la peine de tous les hommesQui t'as fait comme tu esMon ParisIls ont bâti la ConcordeNotre-Dame, les TuileriesTout ParisIls ont pris la Bastille en chantantConstruit la Tour Eiffel en flânantLes années ont passé doucementMais Paris a gardé ses vingt ansLa Seine a creusé son litEntre les quais tout grisDe ParisIl faut croire qu'elle s'y trouve bienPuisqu'elle est encore làAujourd'huiCoda :Est-ce ceci ou cela autre chose ou bien quoiJe n'sais plusPourquoi j'suis tellement émuEn passant dans une rueDe Paris

Balada de París

Tantos poetas han escrito
Versos y estribillos
Sobre París
Que ya no sé qué cantar
Para elogiar tu belleza
Mi París
¿Es esto o aquello?
Otra cosa o qué
No lo sé
¿Por qué estoy tan conmovido
Al pasar por una calle
De París?
Encontré paseando por los muelles
Un viejo libro amarillento por el tiempo
Donde leí las penas y alegrías
Que has experimentado al mismo tiempo
Desde el tiempo que vives
Todas tus calles han escrito
Sus novelas
Novelas de amores que se entrelazan
Se desenlazan y mueren
Suavemente
Hemos luchado bajo tus muros
Cada uno de tus adoquines
Ha servido
Para defender la libertad
Que se había refugiado
En París
Es el sufrimiento de todos los hombres
Lo que te ha hecho como eres
Mi París
Ellos construyeron la Concordia
Nuestra Señora, las Tullerías
Todo París
Tomaron la Bastilla cantando
Construyeron la Torre Eiffel paseando
Los años han pasado suavemente
Pero París ha conservado sus veinte años
El Sena ha excavado su lecho
Entre los muelles tan grises
De París
Debe ser que se encuentra bien allí
Pues todavía está aquí
Hoy
Coda:
¿Es esto o aquello?
Otra cosa o qué
Ya no sé
¿Por qué estoy tan conmovido
Al pasar por una calle
De París


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lemarque Francis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección