Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 326

Mon copain de Pékin

Lemarque Francis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mon copain de Pékin

Mon copain d'PékinEst passé sur mon cheminDans une rue pleine de poussièreTout au bout d'la terreIl ne m'a rien ditSimplement il m'a souriEt l'on est devenus copainsDans les rue d'PékinIl était vêtuD'un costume en toile bleueQu'il promenait dans la rueD'un air bienheureuxMon copain d'PékinIl n'en saura jamais rienEn suivant son pas tranquilleJ'ai connu sa villeQue le monde est petitQue le monde est joliIl est tout plein d'amisComme luiLes tramways d'PékinFont sonner dès le matinLeur carillon musicalTout le long des railsDans la rue qui bougeLe vendeur de poissons rougesFait claquer ses p'tits bâtonsEn bois de bambouLe marchand d'primeursUn artiste à sa manièreJongle avec toutes les couleursDes fruits de la terreEt puis des enfantsVous bousculent en courantDerrière les petits plateauxDu marchand d'gâteauxDans le monde entierLes rues sont remplies d'imagesEt c'est avec ce langageQu'elles se font aimerToutes leurs maisonsSont faites pour la même raisonProtéger l'bonheur des gensQui vivent dedansEt si mon copainIl aime mieux le riz qu'le painIl préfère le thé au vinÇa ne change rienMon copain d'PékinRencontré sur mon cheminDans une rue pleine de poussièreTout au bout d'la terreIl a emporté ce jour-là sans le savoirRien qu'en croisant mon regardCoda :Toute l'amitiéD'un enfant d'ParisMon copain d'Pékin

Mi amigo de Pekín

Mi amigo de Pekín
Pasó por mi camino
En una calle llena de polvo
Al final de la tierra
No me dijo nada
Simplemente me sonrió
Y nos hicimos amigos
En las calles de Pekín
Estaba vestido
Con un traje de tela azul
Que paseaba por la calle
Con una expresión feliz
Mi amigo de Pekín
Nunca sabrá
Siguiendo su paso tranquilo
Conocí su ciudad
Qué pequeño es el mundo
Qué bonito es el mundo
Está lleno de amigos
Como él
Los tranvías de Pekín
Hacen sonar desde la mañana
Su campana musical
A lo largo de los rieles
En la calle que bulle
El vendedor de peces rojos
Hace sonar sus palitos
De bambú
El vendedor de verduras
Un artista a su manera
Juega con todos los colores
De las frutas de la tierra
Y luego los niños
Te empujan corriendo
Detrás de los pequeños platos
Del vendedor de pasteles
En todo el mundo
Las calles están llenas de imágenes
Y es con este lenguaje
Que se hacen querer
Todas sus casas
Están hechas por la misma razón
Proteger la felicidad de la gente
Que vive adentro
Y si mi amigo
Prefiere el arroz al pan
Prefiere el té al vino
Eso no cambia nada
Mi amigo de Pekín
Encontrado en mi camino
En una calle llena de polvo
Al final de la tierra
Se llevó ese día sin saberlo
Solo con cruzar mi mirada
Coda:
Toda la amistad
De un niño de París
Mi amigo de Pekín


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lemarque Francis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección