Thug Like Me

Un Matón Como Yo

Thug Like Me

Lo que quiero saberwhat I wanna know
es por qué estás llegandois why you coming through
una chica bonita como túa pretty girl like you
¿qué estás tratando de demostrar?what you tryin to prove
si tu papá supiera dónde estás, lo odiaríaif your daddy knew where you was he'd hate it
y con quién estás, probablemente se volvería locoand who you was with he'd probably go crazy
querría que estuvieras con un educador universitariohe'd want you with a college educator
un tipo que salió del barrioguy who made it out the hood
y tus amigos piensan que soy mala influenciaand your friends think I'm bad news
piensan que soy problemathey think I'm trouble
te diría que te vayasI'd tell you leave
tú solo dices te amoyou just say I love you
así que ¿puedes decirme?so can you tell me

qué quiere una buena chica como túwhat a good girl like you
con un matón como yowant with a thug like me
yo vivo en el barrioI'm living in the hood
tú vives en los suburbiosyou living in the burbs
no creo que vaya a funcionarI don't think it's gonna work
no, no, nono no no
entonces ¿qué quiere una buena chica como túso what a good girl like you
en un matón como yo?want in a thug like me
¿es mi estilo lo que te vuelve loca?is it my style that's got you going wild
ahora, nena, ¿puedes decirme?now baby can you tell me

tú vienes de un buen hogaryou from a good home
ey estás acostumbrada a buena comidayou used to good food
y viajes en verano mientras yo estoy en la esquinaand trips in the summer while I'm on the corner
los opuestos se atraen pero esta no es tu vidaopposites attract but this aint your life
sé que piensas que estoy equivocado pero confía en mí, tengo razónknow you think I'm wrong but trust be I'm right
¿cómo te sentirías si recibieras esa llamadahow would you feel if you got that phone call
diciendo que me arrestaron o que la cuadra fue baleada?saying I got locked up or the block got shot up
y esa es una posibilidad si estás conmigoand that's a possibility if you're with me
dices que está bien si tengo que cumplir condenayou say that's fine if I got to do time
y quiero saberand I wanna know

qué quiere una buena chica como túwhat a good girl like you
con un matón como yowant with a thug like me
yo vivo en el barrioI'm living in the hood
tú vives en los suburbiosyou living in the burbs
no creo que vaya a funcionarI don't think it's gonna work
no, no, nono, no, no
entonces ¿qué quiere una buena chica como túso what a good girl like you
en un matón como yo?want in a thug like me
¿es mi estilo lo que te vuelve loca?is it my style that's got you going wild
ahora, nena, ¿puedes decirme?now baby can you tell me

¿qué es lo que te atrae de mí?what is it bout me
¿es mi caminar de matónis it my gangsta walk
una mirada de matóna gangsta glare
una charla de matóna gansta talk
una mirada de matón?a gangsta stare

no soy el tipo de chicoI'm not the kind of guy
con quien querrías establecerteyou'd want to settle down with
no soy el tipo de chiconot the kind of guy
con quien querrías ser la únicayou'd want to be the one too
no soy el tipo de chiconot the kind of guy
que no llevarías a casathat you're not gonna take home (I think?)

qué quiere una buena chica como túwhat a good girl like you
con un matón como yowant with a thug like me
yo vivo en el barrioI'm living in the hood
tú vives en los suburbiosyou living in the burbs
no creo que vaya a funcionarI don't think it�s gonna work
no, no, nono no no
entonces ¿qué quiere una buena chica como túso what a good girl like you
en un matón como yo?want in a thug like me
¿es mi estilo lo que te vuelve loca?is it my style that's got you going wild
ahora, nena, ¿puedes decirme?now baby can you tell me

por qué quieres estar conwhy you wanna be with
un matón como yoa thug like me
sí, dijeron que te alejaras deyeah they said stay away from
un matón como yoa thug like me
¿qué quieres hacer conwhat you wanna do about
un matón como yo?a thug like me
y a tus amigos no les gustaand your friends don�t like
un matón como yoa thug like me
pero sigues acercándote abut you keep coming to
un matón como yoa thug like me
y sigues llamando aand you keep calling
un matón como yoa thug like me
¿qué es lo que te atraewhat is it about
de un matón como yo?a thug like me
que te vuelve loca porthat's got you goin crazy for
un matón como yoa thug like me

qué quiere una buena chica como túwhat a good girl like you
con un matón como yowant with a thug like me
yo vivo en el barrioIm living in the hood
tú vives en los suburbiosyou living in the burbs
no creo que vaya a funcionarI don't think it's gonna work
no, no, nono no no
entonces ¿qué quiere una buena chica como túso what a good girl like you
en un matón como yo?want in a thug like me
¿es mi estilo lo que te vuelve loca?is it my style that's got you going wild
ahora, nena, ¿puedes decirmenow baby can you tell me