Watashi Wo Sagashite

Buscándome a mí misma

Watashi Wo Sagashite

Subiendo interminables escalerasNagai kaidan nobori tsuzukete
Llegué y toqué la puertaTadori tsuita door nock shitano

Se abrió la puerta de mis pensamientosOmoi tobiraga hiraite soshite
Y deberíamos habernos encontrado en las pinturas de todosDeaeru hazu, datta... Minna no egaoni

¿Por qué? Como si fuera alguien desconocidoDoushite? Marude shiranai hito mitai
¿Por qué? Palabras frías que hierenDoushite? Tsumetai kotoba kizu tsukeru

Buscándome a mí mismaSearching for myself
Mis primeras emociones nublan mis ojosHajimete no kanjou hitomi kumorasete
Buscándome a mí mismaSearching for myself
No puedo encontrar la respuestaUkagautoko shita dekinaku narisoou
Así no, rápido -Buscándome a mí misma-Kono mama jya iya hayaku -Watashi wo Sagashite-

Despertando de un largo sueñoNagai yume kara mezameteshimau
Mirando fijamente el cielo demasiado brillanteMabushi suguiru sora zutto miteru

El corazón dentro del espejoKagami no naka no kokoro ha kitto
Debería estar llorando, pero... es igual que ayerNaiteru hazu, nanoni... kinou to onajine

¿Por qué? Haciendo como si nada hubiera pasadoDoushite? Nanimo nakatta koto ni shite
¿Por qué? ¿Cantar la misma canción?Doushite? Onnaji utawo utaeruno?

Buscándome a mí mismaSearching for myself
Aceptemos correctamente el primer cambioHajimete no henkawo chanto uketomeyou
Buscándome a mí mismaSearching for myself
Solo protegiendo como si rezaraInoru youni tada mamoru toshiteru
Quiero ser fuerte -Buscándome a mí misma-Tsuyoku naritai no dakara -Watashi wo Sagashite-

Incluso en las noches de esta ciudad donde las estrellas no se venHoshi mo mienai to iu kono machi no yoru demo
Como buscando una pequeña luz...Chisana hikari sagasu youni...

Buscándome a mí mismaSearching for myself
Aceptemos correctamente el primer cambioHajimete no henkawo chanto uketomeyou
Buscándome a mí mismaSearching for myself
Solo protegiendo como si rezaraInoru youni tada mamoru toshiteru
Quiero ser fuerte -Buscándome a mí misma-Tsuyoku naritai no dakara -Watashi wo Sagashite-