Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 589

New Way Out

Lemon Demon

Letra

Nuevo Camino Fuera

New Way Out

Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro
One, two, a-one, two, three, four
One, two, a-one, two, three, four

Sí, sí, sí, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh

Sí, sí, sí, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh

Sí, sí, sí, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh

Sí, sí, sí, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh

Papas de Burger King en el tablero, bajo el sol ardiente
Burger King fries on a dashboard, underneath the burning hot Sun
Burger King fries on a dashboard, underneath the burning hot Sun

Papas de Burger King en el tablero, bajo el sol ardiente
Burger King fries on a dashboard, underneath the burning hot Sun
Burger King fries on a dashboard, underneath the burning hot Sun

Reloj despertador serpentino, sonando un horrendo kamikaze, ding-ding-a-ding-ding-a-ding
Serpentine alarm clock, ringing up a horrid little kamikaze, ding-ding-a-ding-ding-a-ding
Serpentine alarm clock, ringing up a horrid little kamikaze, ding-ding-a-ding-ding-a-ding

Reloj despertador serpentino, sonando un horrendo kamikaze, ding-ding-a-ding-ding-ding
Serpentine alarm clock, ringing up a horrid little kamikaze, ding-ding-a-ding-ding-ding
Serpentine alarm clock, ringing up a horrid little kamikaze, ding-ding-a-ding-ding-ding

Jimi Hendrix Jr, con la mamá rockera (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jimi Hendrix Jr, with rock 'n' roll soccer mom (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jimi Hendrix Jr, with rock 'n' roll soccer mom (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Mandando a Michael Jackson en un cohete a Vietnam (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Puttin' Michael Jackson on a rocket ship to Vietnam (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Puttin' Michael Jackson on a rocket ship to Vietnam (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Papas de Burger King en el tablero, bajo el sol ardiente
Burger King fries on a dashboard, underneath the burning hot Sun
Burger King fries on a dashboard, underneath the burning hot Sun

Papas de Burger King en el tablero, bajo el sol ardiente
Burger King fries on a dashboard, underneath the burning hot Sun
Burger King fries on a dashboard, underneath the burning hot Sun

七転び八起き (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
七転び八起き (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
nanakorobi yaoki (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

ローマは一日にして成らず, baby (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
ローマは一日にして成らず, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
Roma wa ichinichi ni shite narazu, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

No sé cómo moverme (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
I don't know my way around (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
I don't know my way around (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

Pero si sigo cada sonido, un nuevo camino pronto me rodeará (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
But if I follow every sound, a new way out is soon surrounding me (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
But if I follow every sound, a new way out is soon surrounding me (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

Y he aquí, a la mañana siguiente
And lo and behold, the very next morning
And lo and behold, the very next morning

Se levantaron de la cama y miraron el mundo matutino
They climbed out of bed and gazed out upon the morning world
They climbed out of bed and gazed out upon the morning world

Y para su completa y absoluta sorpresa
And to their complete and utter amazement
And to their complete and utter amazement

No había nevado en absoluto
It had not snowed at all
It had not snowed at all

El fin
The end
The end

No quiero molestar, pero pensé en decirte que tus zapatos están desatados
Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied
Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied

No quiero molestar, pero pensé en decirte que tus zapatos están desatados
Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied
Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied

Viviendo en un villakin enfermo, grité un poco, Olly olly oxen free
In livin' in an illin' villakin I kinda caterwauled, Olly olly oxen free
In livin' in an illin' villakin I kinda caterwauled, Olly olly oxen free

Viviendo en un villakin enfermo, grité un poco, Marco, polo, vive la cordura
In livin' in an illin' villakin I kinda caterwauled, Marco, polo, vive le sanity
In livin' in an illin' villakin I kinda caterwauled, Marco, polo, vive le sanity

Oh, corriendo en círculos como un Chupacabra Capibara (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, running 'round in circles like a Chupacabra Capybara (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, running 'round in circles like a Chupacabra Capybara (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Tocando el clavicémbalo a Chris-a-tina Aguilera (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jamming on the harpsichord to Chris-a-tina Aguilera (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jamming on the harpsichord to Chris-a-tina Aguilera (whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

No quiero molestar, pero pensé en decirte que tus zapatos están desatados
Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied
Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied

No quiero molestar, pero pensé en decirte que tus zapatos están desatados
Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied
Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied

七転び八起き (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
七転び八起き (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
nanakorobi yaoki (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

ローマは一日にして成らず, baby (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
ローマは一日にして成らず, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
Roma wa ichinichi ni shite narazu, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

No sé cómo moverme (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
I don't know my way around (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
I don't know my way around (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

Pero si sigo cada sonido, un nuevo camino pronto me rodeará (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
But if I follow every sound, a new way out is soon surrounding me (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
But if I follow every sound, a new way out is soon surrounding me (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

Sí, sí, sí, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh

Sí, sí, sí, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh
Yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh

七転び八起き (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
七転び八起き (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
nanakorobi yaoki (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

ローマは一日にして成らず, baby (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
ローマは一日にして成らず, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
Roma wa ichinichi ni shite narazu, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

七転び八起き (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
七転び八起き (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
nanakorobi yaoki (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

ローマは一日にして成らず, baby (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
ローマは一日にして成らず, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
Roma wa ichinichi ni shite narazu, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

七転び八起き (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
七転び八起き (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
nanakorobi yaoki (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

ローマは一日にして成らず, baby (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
ローマは一日にして成らず, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
Roma wa ichinichi ni shite narazu, baby (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)

七転び八起き (sí, sí, sí, oh-whoa-oh)
七転び八起き (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)
nanakorobi yaoki (yeah, yeah, yeah, oh-whoa-oh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lemon Demon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección