Boat

Barco

Boat

Érase una vez en un almacén cerca de un barranco de Mississippionce upon a time in a warehouse near a Mississippi ravine
había una estatua de Theodore Roosevelt hecha de sólido aguamarinathere was a Theodore Roosevelt statue made of solid aquamarine
He cavado un espacio de vida bastante cómodo dentro de su cabezaI have hollowed out quite a comfy living space inside of his head
ellos aún no saben que soy quien hace ruidothey still don't know I'm making the noise
ellos piensan que es el espíritu de Teddy en su lugarthey think it's Teddy's spirit instead

allá vamos, capa superior de quesohere we go, top layer of cheese
oh no, grandes avispas y abejasoh no, big hornets and bees
hablando japonésspeaking Japanese

Estoy en llamas, estoy en una granadaI'm on fire, I'm on a grenade
yendo más rápido que el desfile del Día de Navidadgoing faster than the Christmas Day parade
sin duda, y de lejoswithout a doubt, and by far
la mejor manera de viajar no es en autothe greatest way to travel ain't by car
A E, a veces te debo, ¿por qué?A E, I owe you sometimes, why?
¿por qué no? me conoceswhy not? you know me
me gusta discreparI like to disagree

Érase una vez en Marruecos, los extraterrestres salieron del cieloonce upon a time in Morocco, aliens came out of the sky
dijeron que querían monedas de chocolate, no le dirían al presidente por quéthey said they wanted chocolate coins, they would not tell the president why
la gente reunió lo que pudo y lo puso todo dentro de la nave alienígenapeople gathered what they could and they put it all inside the alien craft
pero no fue suficiente para los extraterrestres, así que mataron a todos y se rieronbut it was not enough for the aliens so they killed everybody and laughed

agua de manantial, sabores naturalesspring water, natural flavors
clorhidrato de piridoxinapyridoxine hydrochloride
ácido cítrico, ácido málico, benzoato de sodio, sorbato de potasiocitric acid, malic acid, sodium benzoate, potassium sorbate
y cianocobalamina, síand cyanocobalamin, yeah

Estoy en llamas, estoy en un gran trenI'm on fire, I'm on big train
yendo más rápido que el cerebro de Stephen Hawkinggoing faster than Stephen Hawking's brain
no hay forma de que pueda ganarthere is no way I can win
no me rendiré y ese es mi único pecadoI won't give up and that's my only sin
A E, a veces te debo, ¿por qué?A E, I owe you sometimes, why?
¿por qué no? sabes por qué, sabes por quéwhy not? you know why, you know why

así que rema tu barco por el arroyoso row your boat down the stream
sabes que la vida es solo un sueñoyou know life is but a dream
puedes sentir un tema recurrenteyou may sense a running theme
pero nunca es lo que parece serbut it's never what it seems to seem to be
o no lo esor it's not
es exactamente lo que pensasteit's exactly what you thought
pero para entonces habías olvidadobut by then you had forgotten
la razón por la que estabas en ese estúpido yatethe reason you were on that stupid yacht

(moneda de chocolate, moneda de chocolate...)(chocolate coins, chocolate coins...)