Don't Be Like The Sun

No Seas Como El Sol

Don't Be Like The Sun

el rey de Marte perfecciona sus habilidades de comentariothe king of Mars perfects his commentary skills
Soy un mono hombre chapado en oro lleno de billetes de dólarI'm a gold plated man monkey full of dollar bills
si estás más feliz, marca 1 ahoraif you're happier, dial 1 now
no te dejes engañar por la gravedad, y no seas como el soldon't be fooled by gravity, and don't be like the sun
algo salió mal, odio esta canciónsomething went wrong, I hate this song
y si pudiera cambiar una cosa sobre el climaand if I could change one thing about the weather
bueno, entonces le diría al mundo y me volvería famosowell then I would tell the world and I'd become famous
y entonces no necesitaría preocuparme por el clima nunca másand then I wouldn't need to care about the weather never
desde luego porque estaría relajándome en Hawáiever anymore cuz I would be relaxing in Hawaii
pero ese no es mi destino, estoy atrapado dentro de una jaulabut that is not my fate, I'm trapped inside a cage
ni siquiera está cerrada con llave, pero soy un idiotait isn't even locked, but I'm an idiot
(es una ilusión)(it's an illusion)
César era un criminal, pero su madre era una santaCaesar was a criminal, but his mother was a saint
algunos dicen que es subliminal, pero yo digo que nosome say that it's subliminal, but I say that it ain't
la ciencia era un disfraz, destinado a venderte limonadascience was a masquerade, meant to sell you lemonade
y funcionó, se están riendo en sus tumbasand it worked, they're laughing in their graves
una vez más estoy cayendo por una montaña como una metáforaonce again I'm falling down a mountain like a metaphor
(malditos duendes, malditos duendes)(god damn leprechauns, god damn leprachauns)
me disparan desde un cañón a la luna sin un casco en mi cabezashoot me from a cannon to the moon without a helmet on my head
o incluso oxígeno para respirar en la remota posibilidad de que no haya aireor even oxygen to breath in the offhand chance that there's no air
el aire es como algo algo, el aire es como un no séair is like a something something, air is like an I don't know
y el aire es como niebla pero no es gris, y me hace quererand air is just like fog but it's not gray, and it makes me want to
respirar pequeños humos tóxicos y luego exhalar sangre azucaradabreathe in toxic little fumes and then I breathe out sugar frosted blood
todo lo que hice para hacerte reír fue exhalar sangre azucaradaall I ever did to make you laugh was breath out sugar frosted blood
(¿qué hago ahora? dime antes de que no haga nada... ángel guardián)(what do I do now? tell me lest I do nothing... guardian devil)
me gustaría brindar por todos los pequeños gnomos de jardínI'd like to make a toast to all the little garden gnomes
que valientemente sacrificaron sus vidas por míwho bravely sacrificed their lives for me
me gustaría brindar pero parece que nadie tiene una copaI'd like to make a toast but no one seems to have a cup
me pregunto dónde está mi copa. Creo que fue tomada porI wonder where my cup has gone. I think that it was taken by
el rey de Marte perfecciona sus habilidades de comentariothe king of Mars perfects his commentary skills
Soy un mono hombre chapado en oro lleno de billetes de dólarI'm a gold plated man monkey full of dollar bills
has estado parado allí, bloqueando mi vistayou've been standing there, blocking my view
no tengas miedo de mí ni de mí, y no seas como el soldon't be scared by me or me, and don't be like the sun
(porque el sol realmente no existe, es una ilusión(because the sun doesn't really exist, it's an illusion
por eso no deberías ser como el sol,that's why you shouldn't be like the sun,
porque si lo eres, no existesbecause if you are, you don't exist
y no me relaciono con personas que no existen)and I don't associate with people who don't exist)