Matches And Nails

Fósforos y Clavos

Matches And Nails

Hola pequeña caja de cartón con fósforos adentro.Hello you tiny cardboard box with matches inside.
Hola fósforo de madera. Hola la luz que proporcionas.Hello you wooden match. Hello the light you provide.
Me mantienes caliente, me mantienes seguro.You keep me warm. you keep me safe.
Sabes que la oscuridad no es buena,You know that darkness isn't good,
pero nada dura para siempre.but nothing lasts forever.
Solo eres dos pulgadas de madera inflamable.You're only two inches of flammable wood.
Y cuando el sol regresa, no habrá faltaAnd when the sun comes back, there won't be any lack
de iluminación de ninguna manera.of lumination in any way.
Pero por otro lado, nunca entenderéBut on the other hand, I'll never understand
por qué desaparece después de cada día.why it disappears after every day.
Ahora he olvidado lo que quería decir.Now I've forgotten what I wanted to say.
Hola clavo de ferrocarril, tan afilado, tan oxidado y rojo.Hello you railroad nail, so sharp, so rusty and red.
Hola martillo, implantándolo en mi cabeza.Hello you sledgehammer, implanting it into my head.
Y con él viene un flujo de pensamiento,And with it comes a stream of thought,
y pronto comienzan a formarse ideas.and soon ideas begin to form.
Así que debo agradecerte por ello.So I must thank you for it.
El clavo en mi cabeza es el ojo de la tormenta.The nail in my head is the eye of the storm.
Y con mi mente recién descubierta, hago que el mundo se deshagaAnd with my newfound mind, I make the world unwind
como si el planeta estuviera hecho de arcilla.as if the planet is made of clay.
Esto es una trágica mezcla de trucos mágicos errantesThis is a tragic mix of wayward magic tricks
y robots gigantes de lejos.and giant robots from far away.
Ahora he olvidado lo que quería decir.Now I've forgotten what I wanted to say.