Dein böser Schatten hat eine Tasse Tee

Your Evil Shadow Has A Cup Of Tea

Fünf Tage in einer nassen Höhle.Five days in a watery cave.
Ein weiteres Lied für den Tag, an dem ich ins Grab gehe.Another song for the day that I take to the grave.
Ich muss der Erste sein, der den Geist sieht.I gotta be the first to see the specter.
Jeder will mit dem Nektarbeschützer befreundet sein.Everybody want to be friends with the nectar protector.
Siebzehn Schädel in einem Loch im WaldSeventeen skulls in a hole in the woods
wissen schon von dem Schlechten, aber nicht von dem Guten.already know of the low down, but not of the goods.
Wir können es nicht sehen, aber siehe da,We can't see but lo and behold her,
es ist lustig, wie wir mit unseren Köpfen denken, wenn die Schulter kälter ist.it's funny how we think with our heads when the shoulder is colder.
Das ist die Wahrheit darüber.This is the truth about it.
Du wirst lernen, niemals daran zu zweifeln.You'll learn to never doubt it.
Die ganze Angelegenheit ist in lebendiges Geheimnis gehüllt.The whole affair is shrouded in living mystery.
Was passiert in deinem Baum, wenn alles, was du weißt, ist,So what goes on in your tree, when all you know is
dein böser Schatten hat eine Tasse Tee?your evil shadow has a cup of tea?
Zurück in der Grundschule,Back in elementary school,
gab es einen Jungen, den wir kannten, wir hielten ihn für cool.there was a kid we knew, we considered him cool.
Und als seine Augen rot wurden, sagte der Direktor,And when his eyes turned red, the principal said
er würde verrückt werden von den Dingen in seinem Kopf.he was gonna go mad from the things in his head.
Siebzehn Tage später sagte uns jemand, es gäbe keine Schule mehr,Seventeen days later somebody told us there was no more school,
und der Direktor verkaufte uns an die Eisdiele um die Ecke,and the principal sold us to the ice cream shop down the street,
wo es schien, als gäbe es nichts, was sie uns geben würden, also schrien wir.where it seemed there was nothing they'd let us eat, so we screamed
Das ist die Wahrheit darüber.This is the truth about it.
Du wirst lernen, niemals daran zu zweifeln.You'll learn to never doubt it.
Die ganze Angelegenheit ist in lebendiges Geheimnis gehüllt.The whole affair is shrouded in living mystery.
Was passiert in deinem Baum, wenn alles, was du weißt, ist,So what goes on in your tree, when all you know is
dein böser Schatten hat eine Tasse Tee?your evil shadow has a cup of tea?
Es ist nie zu spät,It's never too late
um die Chance deines Lebens unter dem Gewichtto take the chance of a lifetime under the weight
von Leben, und Zufall, und Tod zu ergreifen.of life, and chance, and death.
Und es ist nie zu weit weg.And it's never too far out.
Wir wissen nicht, wie die Sonne ein Stern wurde.We don't know how the sun became a star.
Sie sagen, es war schon immer so,They say it's always been that way,
aber ich kann es nicht glauben, wenn das der Fall ist.but I'll be damned if that's the case.
Wir würden uns freuen, dich heute Nachmittag als unseren Gast zu haben.We'd love to have you as our guest this afternoon.
Wir bereiten den Wasserkocher vor, hoffen, du kommst bald.We'll get the kettle ready, hope you show up soon.

Wir können über das Leben reden, wir können über den Tod reden,We can talk about life, we can talk about death,
wir können über Filme reden, wir können über Schach reden,we can talk about film, we can talk about chess,
wir können über die gesichtslosen bösen Schattenwesen redenwe can talk about the faceless evil shadow creatures
unter unseren Kleidern.underneath our clothes
Wir können über die Verschwörungen der Regierung redenwe can talk about the government conspiracies
und die Herausforderungen umgehen, die unsere Feinde repräsentieren.and circumvent the challenges that represent our foes.
Es ist nie meine Schuld.It's never my fault.
Nimm, was ich sage, mit einer großen Prise Salz,Take what I say with a big fat grain of salt,
und nimm meine Ängste weg.and take my fears away.
Wir werden niemals ausbrechen,We never will break out,
und wir werden nicht eine Sache in unserer Spur hinterlassen.and we'll leave not one thing in our wake.
Sie sagen, es war schon immer so.They say it's always been that way.
Das ist die Wahrheit darüber.This is the truth about it.
Du wirst lernen, niemals daran zu zweifeln.You'll learn to never doubt it.
Die ganze Angelegenheit ist in lebendiges Geheimnis gehüllt.The whole affair is shrouded in living mystery.
Was passiert in deinem Baum, wenn alles, was du weißt, ist,So what goes on in your tree, when all you know is
dein böser Schatten hat eine Tasse Tee?your evil shadow has a cup of tea?
Das ist die Wahrheit darüber.This is the truth about it.
Du wirst lernen, niemals daran zu zweifeln.You'll learn to never doubt it.
Die ganze Angelegenheit ist in lebendiges Geheimnis gehüllt.The whole affair is shrouded in living mystery.
Was passiert in deinem Baum, wenn alles, was du weißt, ist,So what goes on in your tree, when all you know is
dein böser Schatten hat eine Tasse Tee?your evil shadow has a cup of tea?
Dein böser Schatten hat eine Tasse Tee.Your evil shadow has a cup of tea.