Ask for Nothing

Não Peço Nada

Ask for Nothing

Eu faço uma perguntaI ask a question
E a liberto como um balãoI let it go just like a balloon
E nunca preciso saberI'll never need to know
Sem gastar tempo segurando o cordãoNo need to waste time holding the string
E já sei que eu amo tudoI already know that I love everything

Eu não peço nadaI ask for nothing
Mas talvez eu esteja mentindoBut maybe I'm lying
Eu não sei de nadaI don't know nothing
Mas sei que eu estou tentandoBut I know I'm trying

Não é sobre o vazio do finalIt's not the nothingness at the end
Mas sim a mensagem que o vazio nos enviaSo much as message nothingness would send
Eu apenas gosto da sensação, imaginandoI just like the feeling imagining
Que cada balão retorna sem um cordãoThat every balloon comes back without a string

Eu não peço nadaI ask for nothing
Mas talvez eu esteja mentindoBut maybe I'm lying
Eu não sei de nadaI don't know nothing
Mas sei que eu estou tentandoBut I know I'm trying
Não é por nadaIt's not for nothing
Que eu acredito que nada morreThat I believe nothing really dies
Algo sempre será algoSomething will always be something

Ainda não cai no sono, mas deito na camaNot yet asleep but lying in bed
Encarando o teto, observando sua menteLooking at the ceiling, looking in your head
É como o oceano, os pensamentos são profundosIt's like the ocean, thoughts can run deep
Deixa para láForget it
Ei você, acorde e vá dormirHey you, wake up and go to sleep

Eu não peço nadaI ask for nothing
Mas talvez eu esteja mentindoBut maybe I'm lying
Eu não sei de nadaI don't know nothing
Mas sei que eu estou tentandoBut I know I'm trying
Não é por nadaIt's not for nothing
Que eu acredito que nada morreThat I believe nothing really dies
Algo sempre será algoSomething will always be something

Nos meus olhosIn my eyes
Nos meus olhosIn my eyes
Nos meus olhosIn my eyes
Nos meus olhosIn my eyes
Nos meus olhos (eu não peço nada mas talvez eu esteja mentindo)In my eyes (I ask for nothing, but maybe I'm lying)
Nos meus olhos (eu não sei de nada mas sei que eu estou tentando)In my eyes (I don't know nothing, but I know I'm trying)
Nos meus olhos (não é por nada que eu acredito que nada)In my eyes (it's not for nothing that I believe nothing)
Nos meus olhos (morre, algo sempre será algo)In my eyes (really dies, something will always be something)
Nos meusIn my