Fine

Prima

Fine

(Een, twee, drie, vier)(One, two, three, four)
Vandaag heeft een manier om je ogen te beschadigenToday has a way of scarring your eyes
Met negatieve licht, maar het is een schijnWith negative light, but it's a disguise
Ik zet mijn zonnebril op en zie door de leugens heenI put on my shades and see through the lies
De handige waarheid isThe convenient truth is

Het licht komt eraan, we gaan een leuke tijd hebbenLight is on the way, we'll be having a fun time
Het is zo'n mooie dag, we moeten de zonneschijn opvangenIt's such a lovely day, we should pocket the sunshine
En het nooit teruggeven, zelfs niet als er een hittegolf isAnd never give it back, even if there's a heat wave
Of een terroristische aanslag, het zal gewoon een close call zijnOr terrorist attack, it will just be a close shave

Ik weet het (ik weet het)I know (I know)
Dat elke bom een zilveren randje heeftThat every bomb has a silver lining
Ik weet het (ik weet het)I know (I know)
Het duurt niet lang voordatIt won't be long until

Alles goedkomt op het eindeEverything works out nice in the end
De Zon zal met de Maan trouwenThe Sun will marry the Moon
Het komt goedIt'll be fine
Waarom leunen we niet achterover, weer ontspannenWhy don't we sit back, mellow again
En hebben we een fijne middag?And have a nice afternoon?
Het komt goedIt'll be fine

Ik ga een wandeling maken, het trottoir is gebarstenI go for a walk, the sidewalk is cracked
Ik ben niet bijgelovig, maar ik heb een pact geslotenI'm not superstitious, but I made a pact
Met oude Moeder Aarde, ze laat me met rustWith old Mother Earth, she'd get off my back
Als ik van haar af blijfIf I get off hers

Het licht komt eraan, we gaan een leuke tijd hebbenLight is on the way, we'll be having a fun time
Het is zo'n mooie dag, we moeten de zonneschijn opvangenIt's such a lovely day, we should pocket the sunshine
En het nooit teruggeven, zelfs niet als er een hittegolf isAnd never give it back, even if there's a heat wave
We staan stil op het spoor, het zal gewoon een close call zijnWe're stalling on the track, it will just be a close shave

Ik weet het (ik weet het)I know (I know)
Dat in een oogwenk, alle vogels zullen zingenThat in a snap, all the birds will sing
Ik weet het (ik weet het)I know (I know)
Ik ben vol onzin, maar tochI'm full of crap, but still

Alles goedkomt op het eindeEverything works out nice in the end
De Zon zal met de Maan trouwenThe Sun will marry the Moon
Het komt goedIt'll be fine
Waarom leunen we niet achterover, weer ontspannenWhy don't we sit back, mellow again
En hebben we een fijne middag?And have a nice afternoon?
Het komt goedIt'll be fine

Prima, prima, primaFine, fine, fine
Alles komt goedEverything is gonna be
Prima, prima, primaFine, fine, fine
Alles komt goedEverything is gonna be
Prima, prima, primaFine, fine, fine
Alles komt goedEverything is gonna be
Prima, prima, primaFine, fine, fine
Alles komt goedEverything is gonna be

Alles goedkomt op het eindeEverything works out nice in the end
De Zon zal met de Maan trouwenThe Sun will marry the Moon
Het komt goedIt'll be fine
Waarom leunen we niet achterover, weer ontspannenWhy don't we sit back, mellow again
En hebben we een fijne middag?And have a nice afternoon?
Het komt goedIt'll be fine

Alles goedkomt op het einde (ik weet het), zal met de Maan trouwenEverything works out nice in the end (I know), will marry the Moon
(Dat elke bom een zilveren randje heeft) Komt goed op het einde(That every bomb has a silver lining) Works out nice in the end
Waarom leunen we niet achterover, weer ontspannen (ik weet het, ik weet het)Why don't we sit back mellow again (I know, I know)
Een fijne middag? (het duurt niet lang voordat), leun achterover, weer ontspannenA nice afternoon? (it won't be long until), sit back mellow again

Alles goedkomt op het eindeEverything works out nice in the end
De Zon zal met de Maan trouwenThe Sun will marry the Moon
Het komt goedIt'll be fine
Waarom leunen we niet achterover, weer ontspannenWhy don't we sit back, mellow again
En hebben we een fijne middag?And have a nice afternoon?
Het komt goed, prima, prima, prima, primaIt'll be fine, fine, fine, fine