Fine
Lemon Demon
Bien
Fine
(Uno, dos, tres, cuatro
(One, two, three, four)
Hoy tiene una forma de marcar tus ojos
Today has a way of scarring your eyes
Con luz negativa, pero es un disfraz
With negative light, but it's a disguise
Me pongo mis sombras y veo a través de las mentiras
I put on my shades and see through the lies
La conveniente verdad es
The convenient truth is
La luz está en camino, tendremos un rato de diversión
Light is on the way, we'll be having a fun time
Es un hermoso día, deberíamos guardarnos la luz del sol
It's such a lovely day, we should pocket the sunshine
Y nunca regresarla, incluso si hay una ola de calor
And never give it back, even if there's a heat wave
O un ataque terrorista, será un escape por los pelos
Or terrorist attack, it will just be a close shave
Yo sé (Yo sé)
I know (I know)
Que cada bomba tiene un lado positivo
That every bomb has a silver lining
Yo sé (Yo sé)
I know (I know)
No pasará mucho tiempo para que
It won't be long until
Todo funcione bien al final
Everything works out nice in the end
El Sol se casará con la Luna
The Sun will marry the Moon
Estará bien
It'll be fine
¿Por qué no nos volvemos a sentar, nos relajamos
Why don't we sit back, mellow again
Y tenemos una linda tarde?
And have a nice afternoon?
Estará bien
It'll be fine
Doy un paseo, la acera está quebrada
I go for a walk, the sidewalk is cracked
No soy supersticioso, pero hice un pacto
I'm not superstitious, but I made a pact
Con la vieja Madre Tierra, se quitaría de encima
With old Mother Earth, she'd get off my back
Si yo me quito de encima
If I get off hers
La luz está en camino, tendremos un rato de diversión
Light is on the way, we'll be having a fun time
Es un hermoso día, deberíamos guardarnos la luz del sol
It's such a lovely day, we should pocket the sunshine
Y nunca regresarla, incluso si hay una ola de calor
And never give it back, even if there's a heat wave
Nos estamos estancando en la pista, solo será un afeitado apresurado
We're stalling on the track, it will just be a close shave
Yo sé (Yo sé)
I know (I know)
Que en un instante todos los pájaros van a cantar
That in a snap, all the birds will sing
Yo sé (Yo sé)
I know (I know)
Estoy lleno de mierda, pero aún así
I'm full of crap, but still
Todo funciona bien al final
Everything works out nice in the end
El Sol se casará con la Luna
The Sun will marry the Moon
Estará bien
It'll be fine
¿Por qué no nos volvemos a sentar, nos relajamos
Why don't we sit back, mellow again
Y tenemos una linda tarde?
And have a nice afternoon?
Estará bien
It'll be fine
Bien, bien, bien
Fine, fine, fine
Todo estará
Everything is gonna be
Bien, bien, bien
Fine, fine, fine
Todo estará
Everything is gonna be
Bien, bien, bien
Fine, fine, fine
Todo estará
Everything is gonna be
Bien, bien, bien
Fine, fine, fine
Todo estará
Everything is gonna be
Todo funciona bien al final
Everything works out nice in the end
El Sol se casará con la Luna
The Sun will marry the Moon
Estará bien
It'll be fine
¿Por qué no nos volvemos a sentar, nos relajamos
Why don't we sit back, mellow again
Y tenemos una linda tarde?
And have a nice afternoon?
Estará bien
It'll be fine
Todo funciona bien al final (Yo sé), se casará con la Luna
Everything works out nice in the end (I know), will marry the Moon
(Que toda bomba tiene un lado positivo) Funciona bien al final
(That every bomb has a silver lining) Works out nice in the end
¿Por qué no nos volvemos a sentar, nos relajamos (Yo sé, yo sé)
Why don't we sit back mellow again (I know, I know)
Una linda tarde? (no pasará mucho tiempo para que), nos volvemos a sentar, nos relajamos
A nice afternoon? (it won't be long until), sit back mellow again
Todo funciona bien al final
Everything works out nice in the end
El Sol se casará con la Luna
The Sun will marry the Moon
Estará bien
It'll be fine
¿Por qué no nos volvemos a sentar, nos relajamos
Why don't we sit back, mellow again
Y tenemos una linda tarde?
And have a nice afternoon?
Estará bien, bien, bien, bien
It'll be fine, fine, fine, fine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lemon Demon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: