Ivanushka

Ivanuschka

Ivanushka

Pilzmann, Pilzmann, umhüllt von MystikMushroom man, mushroom man, shrouded in mystique
Pilzmann, Pilzmann, spielt VersteckenMushroom man, mushroom man, playing hide and seek
Eines Tages werde ich dich fangen, du pilziger kleiner Freak, oh, ohSomeday I will capture you, you fungal little freak, oh, oh
Pilzmann, Pilzmann, spielt Verstecken, alles klarMushroom man, mushroom man, playing hide and seek, all right

Nastenka, Nastenka, mit einer süßen BirneNastenka, Nastenka, with a prilly pear
Nastenka, Nastenka, ich mag wirklich dein HaarNastenka, Nastenka, I really dig your hair
Es wird nie klappen, denn du bist ein Mädchen und ich bin ein Bär, oh-oh-ohIt will never work because you're a girl and I'm a bear, oh-oh-oh
Nastenka, Nastenka, ich frage mich, wo das geblieben istNastenka, Nastenka, gotta wonder where went that

Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh

Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-oh, ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh, oh

Heutzutage ist nichts, wie es scheintThese days nothing is what it seems
Sein Kopf, meine Pfoten, sie verfolgen meine TräumeHis head, my paws, they haunt my dreams
Mein Spiegelbild sagt mir, ob ich lernen sollte, die Feder zu fürchtenMy reflection tells me whether I should learn to fear the feather
Und nicht meine Mutter zu vergessenAnd to not forget my mother

Pilzmann, Pilzmann, wo zur Hölle bist du hin?Mushroom man, mushroom man, where the hell did you go?
Pilzmann, Pilzmann, ich würde gerne wissenMushroom man, mushroom man, I would like to know
Sag mir, warum meine Freundin im Schnee friert, oh, ohTell me why my lady friend is freezing in the snow, oh, oh
Pilzmann, Pilzmann, ich würde gerne wissen, ich würdeMushroom man, mushroom man, I'd like to know, I would

Nastenka, Nastenka, Knüppel wurden geworfenNastenka, Nastenka, cudgels have been tossed
Nastenka, Nastenka, hier kommt Vater FrostNastenka, Nastenka, here comes Father Frost
Jetzt bist du ein Otter-Eis und ich bin völlig verloren, oh-oh-ohNow you are an otter pop and I'm completely lost, oh-oh-oh
Nastenka, Nastenka, ich bin ein Geisel vonNastenka, Nastenka, I am a hostage of

Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh

Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-oh, ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh, oh

Ich bin froh, dass du das nicht sehen musstestI'm glad you did not have to see
Der bucklige Feenwesen verführt michHunchback Fairy seducing me
Ich habe nur an dich gedacht, alles was ich weiß, ist, dass ich dich liebeI was only thinking of you all I know is that I love you
Jetzt muss ich dich in die Mikrowelle steckenNow I'll have to microwave you

Nur um dich vor dem Grab zu retten, umJust to save you from the grave to
Mit dir zu gehen und deine Hand zu halten, HandWalk with you and hold your hand, hand
Durch dieses verzauberte LandThrough this most enchanted land
Aber wenn wir den Pilzmann findenBut if we find the mushroom man

Nimm es mir nicht übel, wenn ich ihm den Kopf abreißeDon't mind me if I tear his head off

Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh
Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh

Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh
Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh

Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh
Vater PilzFather Mushroom
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh

Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh
Ivanuschka, -uschka oh-oh-ohIvanushka, -ushka oh-oh-oh