My Trains

Mijn Treinen

My Trains

Mijn kelder (uh)My basement (uh)
Ga je mijn mooie kelder laten zienGonna show you my beautiful basement
Waar de betonnen vloer koel aanvoeltWhere the concrete floor feels cool to the touch
Ik zet de verwarming hoger als het te veel isI'll turn up the heat if it's too much

Ik zet de gloeilamp aan de draad aanI'll turn on the lightbulb on the wire
Zet de ontvochtiger aanTurn on the dehumidifier
Ik meen het als ik deze volgende schakelaar omzetI'm serious when I flick this next switch
Kijk je in de ogen, en ik zeg: Kijk hierLook you in the eye, and I say: Check this

Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Ik heb kleine, piepkleine treinenI got small ones, tiny little trains
Ik kom hierheen om even weg te zijnI come down here just to get away

Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Het is als magie, magische treinenIt's like magic, magic trains
Ik wou dat deze treinen me konden meenemenI wish these trains could take me away

In de club, de modelspoorclubIn the club, the model railroad club
Een klootzak zei iets over mijn treinenA motherfucker said shit about my trains
Had net zo goed een drol op mijn hersenen kunnen leggenMight as well have took a shit on my brain
Want ik werd gek'Cause I went insane

Ik legde rails op zijn kont met een piepschuimen knuppelI laid track on his ass with a styrofoam bat
Maar de voorzitter liet me daarna nooit meer terugBut the president never did let me back after that
Shit, ik zei: fuck jouShit, I said: fuck you
Wie heeft er nou een punk-ass choo-choo crew nodig?Who the fuck needs a punk ass choo-choo crew any who?

Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Ik heb kleine, piepkleine treinenI got small ones, tiny little trains
Ik kom hierheen om even weg te zijnI come down here just to get away

Mijn treinen (uh)My trains (uh)
M-m-m-m-mijn treinen (uh)M-m-m-m-my trains (uh)
Het is als magie, magische treinenIt's like magic, magic trains
Ik wou dat deze treinen me konden meenemenI wish these trains could take me away

Ik lig hier elke nachtI lie here every night
Ik voel dat als ik me concentreerI feel like if I focus
En denk aan kleiner wordenAnd think of getting smaller
Ik geleidelijk kleiner zal wordenI'll gradually get smaller

En als ik klein genoeg wordAnd if I get small enough
Zullen mijn treinen veel groter lijkenMy trains will seem much bigger
En ben ik de conducteurAnd I'll be the conductor
De kleinste conducteurThe tiniest conductor
Oh!Oh!

Wat ga je dan doen?Then whatchu gonna do?
Wat ga je dan doen?Then whatchu gonna do?
Wat ga je dan doen, huh?Whatchu gonna do then, huh?
Wat ga je doen?Whatchu gonna do?
Wat ga je doen?Whatchu gonna do?

Wat ga je doen als ik verdomd klein benWhatchu gonna do when I'm fucking small
Als ik één inch groot benLike one inch tall
Je zult me helemaal niet zien komenYou won't see me coming at all
Als ik je oor in kruip laat in de nachtWhen I crawl into your ear late at night

Ja, je hoorde me goed klootzak, slaap lekkerYeah, you heard me right motherfucker, sleep tight
En je denkt dat ik gewoon een slechte droom benAnd you think I'm just another bad dream
Maar ik ben een klein mannetje in je bloedbaanBut I'm a tiny little man in your bloodstream
Kleine handen houden een ader dichtLittle hands hold an artery shut
Ja, dat klopt klootzak, en dan?Yeah, that's right motherfucker, then what?

Mijn treinenMy trains
Mijn treinenMy trains
Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Ik heb kleine, piepkleine treinenI got small ones, tiny little trains
Ik kom hierheen om even weg te zijnI come down here just to get away

Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Mijn treinen (uh)My trains (uh)
Ze zijn als magie, magische treinenThey're like magic, magic trains
Ik wou dat deze treinen me konden meenemenI wish these trains could take me away

Mijn treinenMy trains
(Chugga chugga woo-woo)(Chugga chugga woo-woo)
Mijn treinenMy trains
(Chugga chugga woo-woo)(Chugga chugga woo-woo)
Mijn treinenMy trains
(Chugga chugga woo-woo)(Chugga chugga woo-woo)
Mijn treinenMy trains