Something Glowing

Algo Brillante

Something Glowing

Indefinido y definitivamente soñadoIndefinite and definitely dreamed about
Hay algoThere's something
En mi closet, debajo de mi cama, pero sobre todoIn my closet, under my bed, but mostly
Fuera de mi ventanaOutside my window

Hay algo haciendo ruidoThere's something making noise
Algún terrible kaleidoscopioSome terrible kaleidoskull
Que suavemente destruyeThat ever so gently destroys
Las mentes de quienes lo creenThe minds of those who believe it
Y aunque no puedo percibirlo del todoAnd tough I can't quite perceive it
Sé que está ahíI can tell it's there
Por la forma en que no está del todo ahíBy the way it's not quite there

Ahora hay una bombilla en el fondo del marNow there's a lightbulb at the bottom of the sea
Que brillaThat's glowing
Es como la luz del sol al revésIt's like sunlight upside-downness of it
Está diciendo algoIt's saying something

Hay algo haciendo luzThere's something making light

Sin Sol, sin Luna, sin globo meteorológicoNo Sun, no Moon, no weather balloon
Pero algo puramente de la nocheBut something purely of the night
No puedo decir que sé qué hay en elloCan't say I know what is in it
O contar los latidos por minutoOr count the beats per minute
Pero sé que hay másBut I know there's more
Llegando a la orillaWashing up upon the shore

Indefinido y definitivamente soñadoIndefinite and definitely dreamed about
Hay algoThere's something
Algo brillanteSomething glowing
Algo brillanteSomething glowing
Algo brillanteSomething glowing

En mi closet, debajo de mi cama, pero sobre todoIn my closet, under my bed, but mostly
Fuera de mi ventanaOutside my window
Algo brillanteSomething glowing
Algo brillanteSomething glowing
Algo brillanteSomething glowing

Hay algo haciendo ruidoThere's something making noise
Algún terrible kaleidoscopioSome terrible kaleidoskull
Que suavemente destruyeThat ever so gently destroys
Las mentes de quienes lo creenThe minds of those who believe it
Y aunque no puedo percibirlo del todoAnd tough I can't quite perceive it
Sé que está ahíI can tell it's there
Por la forma en que no está del todo ahíBy the way it's not quite there