When He Died

Cuando Él Murió

When He Died

Cuando él murióWhen he died
Resulta que dejó atrás una mansión llena de cráneos de otras personasTurns out he left behind a mansion full of other people's skulls
Lo extraño es que nunca encontraron el suyo, cuando él murióThe odd thing is, they never found his own, when he died
Cuando él murióWhen he died
De alguna manera dejó extraños símbolos en el suelo debajo de su cadáverHe somehow left behind strange symbols on the floor beneath his corpse
Los investigadores dijeron que la madera estaba chamuscada, cuando él murióInvestigators said the wood was scorched, when he died

Cuando él murió encontraron tantos escorpiones dentro de sus pulmonesWhen he died they found so many scorpions inside his lungs
Cuando él murió las estatuas de sus hijos desaparecidos lloraronWhen he died the statues of his missing children cried
Lo que más tarde se descubrió que era su sangreWhat was later found to be his blood

Cuando él murió (En una noche oscura y tormentosa)When he died (On a dark and stormy night)
Llamaron a su esposa (Quien reaccionó con alegría)They telephoned his wife (Who reacted with delight)
Pero gradualmente su voz comenzó a desvanecerse hasta desaparecerBut gradually her voice began to fade to nothing
Y el Disco de la Risa sonabaAnd the Laughing Record played
El Disco de la Risa sonabaThe Laughing Record played

Cuando él murióWhen he died
Encontraron un mensaje grabado en su espina dorsalThey found a message etched into his spine
Que decía que cuando él muriera una edad interminable de pesadillas sin contar estaría cercaThat said when he died an endless age of untold nightmares would be nigh
Y la sangre haría que los mares se tiñeran de rojoAnd the blood would make the seas run red

Cuando él murió (En una noche oscura y tormentosa)When he died (On a dark and stormy night)
Un cobertizo cercano se incendió (Simplemente se incendió)A nearby shed caught fire (It simply caught alight)
Y cuando limpiaron la madera carbonizada del sueloAnd when they cleared the charred wood from the ground
Dentro encontraron una pintura de un payaso (Una inquietante pintura de un payaso)Inside they found a painting of a clown (A creepy painting of a clown)
Él la pintó cuando era solo un niñoHe'd painted it he was just a child
Pero garabateado en la parte de atrás estaba exactamente cuando él murióBut scrawled upon the back was exactly when he died
Cuando él murió, cuando él murió, cuando él murió, cuando él murióWhen he died, when he died, when he died, when he died