Traducción generada automáticamente

I'll Do It Anyway
Lemonheads
Ik Doe Het Toch
I'll Do It Anyway
Zegen mijn ziel, misschien moet ik het gewoon latenBless my soul and maybe I should leave it alone
Ik weet zeker dat het veiliger zou zijn om thuis te blijvenI'm sure it would be safer to stay at home
Je hebt je punt gemaakt, het is zinloos en het gaat allemaal in vlammen opYou've made your point, it's pointless and it's all gonna burn
Ik ben in de stemming om te schaatsen, maar ik ga mijn kans grijpenI'm in state to skate, but I'm gonna take my turn
Ik weet dat je het misschien nooit echt zult begrijpenI know you may never really understand
Waarom ik deze bewegingen met mijn handen maakWhy go through these motions with my hands
Het is op zijn best een gebaar, maar mijn lichaam staat op de juiste plekIt's a gesture at best, but my body is in the right place
Om nu in jouw armen te vallen, en wachten om mijn gezicht te reddenTo fall in your arms now, and wait to save face
Ik doe het tochI'll do it anyway
Maakt niet uit wat ze voelenNo matter what they feel
Ik heb niet alle feitenAin't got all the facts
Maar ik heb een onderbuikgevoelBut I got a hunch
En ik weet hoe het zitAnd I know the deal
Ik doe het tochI'll do it anyway
Schijn wat je misschien hebt gehoordShine what you might have heard
Er is iets aan de handThere's something at hand
Het is gewoon niet geplandIt just ain't planned
Het is nog steeds een prachtige wereldIt's still a beautiful world
Amerikaanse mannen, je kent ze, ze moeten gelijk hebbenAmerican men you know them, they gotta be right
Als het aan mij ligt, bij voorkeur bijten ik nietWhen it's left to me often times, I'd rather not bite
Ze maken er een groot ding van, en ze hebben te veel wapensThey make a big deal out of everything, and they got too many guns
En alleen om ze boos te maken, ga ik het voor de lol doenAnd just to make 'em mad, I'm gonna do it for fun
Ik doe het tochI'll do it anyway
Maakt niet uit wat ze voelenNo matter what they feel
Ik heb niet alle feitenAin't got all the facts
Maar ik heb een onderbuikgevoelBut I got a hunch
En ik weet hoe het zitAnd I know the deal
Ik doe het tochI'll do it anyway
Over de dorre vlaktesOver the barren plains
Ik ben nog steeds een meisjeI'm still girl
Het is gewoon een paardIt's just a horse
En ik heb de teugels.And I got the reins



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lemonheads y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: