Universal Roots

Raíces Universales

Universal Roots

Tengo la sangre bajo mis uñas de tanto rascarI've got the blood under my nails from scratching
Rascando las cáscaras de mi corazónScratching the peels from my heart
El corazón que se ahoga en la tristezaThe heart that's drowning in sorrow
Porque eso es todo lo que soy en este momentoFor that's all I am right now

El anhelo por algo que me llamaThe longing for something that's calling me
Algo que contiene las percepcionesSomething that holds the insights
Las percepciones que revelan la verdadera esenciaThe insights that reveal the true outside
Ver el exterior desde adentroSee the outside inside out

Te extraño, pero no sé quién eresI miss you, but I don't know who you are
Te extraño, muéstrate ante míI miss you, show yourself to me
Quiero volverI want to go back
Volver al mundo sin un cuerpoBack to the world without a body
A mis raíces universalesTo my universal roots

¿Qué está mal, qué está mal conmigo?What's wrong, what's wrong with me
Puedo sentirteI can sense you
Pero aún más puedo sentir tu ausenciaBut even more I can sense your absence
Es como nacer sin mi madreIt's like being born without my mother

¿Hubo una razón para alejarme?Was there a reason to send me away
Aquí abajo para aprender de mis doloresDown here to learn from my pains
Para tragar mierda y mi orgulloTo swallow shit and my pride
Perdonado, pero castigado de igual maneraForgiven, but punished all the same

Si tan solo supierasIf you only knew
Hay tanto que quiero contarteThere's so much I want to tell
Casi pierdo mi cordura por la racionalidadI almost lost my sanity to rationality

¿Puedo estar completamente contigo cuando vivo?Can I be completely with you when I live

Te extraño, pero no sé quién eresI miss you, but I don't know who you are
Te extraño, muéstrate ante míI miss you, show yourself to me
Quiero volverI want to go back
Volver al mundo sin un cuerpoBack to the world without a body
A mis raíces universalesTo my universal roots

¿Qué está mal, qué está mal conmigo?What's wrong, what's wrong with me
Puedo sentirteI can sense you
Pero aún más puedo sentir tu ausenciaBut even more I can sense your absence
Es como nacer sin mi madreIt's like being born without my mother