Opá

Opá

OpáOpá
Emmène-moi d'iciLeva-me daqui
Je sais bien qu'il est tardEu bem sei que é tarde
On a perdu tant de tempsPerdemos tanto tempo

À vivreA viver
Chacun pour soiCada um por si
Toujours à moitiéSempre a metade
De ce qui était entierDo que era inteiro

Remets le temps à sa placePõe o tempo no lugar
Fais-moi voir le soleil se leverFaz comigo o sol nascer
Demain tu vas te réveillerAmanhã vais acordar
Dans la réalitéNa realidade

Tu as l'histoire à écrireTens a história por escrever
La vie à incarnerA vida por encarnar
Et, à tes côtés, je la voisE, ao teu lado, eu a ver
L'éternitéA eternidade

OpáOpá
Laisse-moi rêverDeixa-me sonhar
Je sais que ce n'est pas facileSei que não é fácil
Mais je croisMas eu acredito
Que toutQue tudo
Oui, tout nous attendSim, tudo espera por nós
Le monde ne se résoutO mundo só se resolve
Que quand on se résoutQuando nos resolvermos

Remets le temps à sa placePõe o tempo no lugar
Fais-moi voir le soleil se leverFaz comigo o sol nascer
Demain tu vas te réveillerAmanhã vais acordar
Dans la réalitéNa realidade

Tu as l'histoire à écrireTens a história por escrever
La vie à incarnerA vida por encarnar
Et, à tes côtés, je la voisE, ao teu lado, eu a ver
L'éternitéA eternidade

Remets le temps à sa place (remets le temps à sa place)Põe o tempo no lugar (põe o tempo no lugar)
Fais-moi voir le soleil se lever (fais-moi voir le soleil se lever)Faz comigo o sol nascer (faz comigo o sol nascer)
Demain tu vas te réveillerAmanhã vais acordar
Dans la réalitéNa realidade

Tu as l'histoire à écrire (tu as l'histoire à écrire)Tens a história por escrever (tens a história por escrever)
La vie à incarner (la vie à incarner)A vida por encarnar (a vida por encarnar)
Et, à tes côtés, je la voisE, ao teu lado, eu a ver
L'éternitéA eternidade