Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437

Kiss You

Lena

Letra

Besarte

Kiss You

Me despertaría y te besaríaI'd wake up, and make love
si te tuvierato you if I had you
Te tocaría tanto,I would touch, you so much,
pero no se me permitebut I'm not allowed to
Lo que odio es esperar,What I hate is to wait,
pero en este caso soy pacientebut in this case I'm patient
Soy discreta, no soy débil,I'm discreet, I'm not weak,
solo necesito el momentoI just need the moment

Él me quiere, él no me quiereHe wants me, he wants me not
Quiero todo lo que tieneI want everything he's got

Si me inclinara y tratara de besarteIf I leaned over and tried to kiss you
¿Estaría mal, después de tanto tiempo, besarte?Would I be wrong, after so long to kiss you
¿Fingirías que solo somos amigos, si te besara?Would you pretend, we're only friends, if I kissed you
Al menos puedo soñar contigo en una escena, cuando te besaríaAt least I can dream of you in a scene, when I'd kiss you

Por un lado, somos amigos, pero mi mente sigue divagandoOn one hand, we are friends, but still my mind wanders
Por calles secundarias y callejones, simplemente me vuelvo más cariñosaThrough side streets and alleys, I just keep growing fonder

Él me quiere, él no me quiereHe wants me, he wants me not
Quiero todo lo que tieneI want everything he's got

Si me inclinara y tratara de besarteIf I leaned over and tried to kiss you
¿Estaría mal, después de tanto tiempo, besarte?Would I be wrong, after so long to kiss you
¿Fingirías que solo somos amigos, si te besara?Would you pretend, we're only friends, if I kissed you
Al menos puedo soñar contigo en una escena, cuando te besaríaAt least I can dream of you in a scene, when I'd kiss you

(2x)(2x)
Él me quiere, él no me quiereHe wants me, he wants me not
Quiero todo lo que tieneI want everything he's got

Detenerme no es fácil, no se puede evitar que un león caceTo stop me is not easy, can't keep a lion from hunting
Estoy enfocada, no fallaré, no hay control sobre algunas cosasI'm focused, I won't miss, there's no control of some things

Si me inclinara y tratara de besarteIf I leaned over and tried to kiss you
¿Estaría mal, después de tanto tiempo, besarte?Would I be wrong, after so long to kiss you
¿Fingirías que solo somos amigos, si te besara?Would you pretend, we're only friends, if I kissed you
Al menos puedo soñar contigo en una escena, cuando te besaríaAt least I can dream of you in a scene, when I'd kiss you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección