Moder Swea

Madre Sueca

Moder Swea

Aquí siempre viviré - Madre SuecaHär skall jag alltid leva - Moder Swea
La familia vendrá y se irá - Madre SuecaSläkten ska gå och komma - Moder Swea
El pueblo y todos los reyes - En tu reinoFolket och alla kungar - I ditt rike
Luchando por grandes victorias - Madre SuecaKämpa för stora segrar - Moder Swea

Personas que han vivido en lo profundo del bosqueMänniskor som har bott i djupan skog
Sobre los camposÖver ängarna
En los vallesNeri dalarna
Por más de diez mil años hemos cultivado la tierra nobleI mer än tiotusen år har vi brukat ädel jord
Vaciamos los lagosVittjat sjöarna
Todos los vientos en tu marAlla vindar på ditt hav
Y con gratitudOch med tacksamhet
Cosecharemos todo lo que nos dasSka vi skörda allt du ger

Aquí siempre viviré - Madre SuecaHär skall jag alltid leva - Moder Swea
La familia vendrá y se irá - Madre SuecaSläkten ska gå och komma - Moder Swea
El pueblo y todos los reyes - En tu reinoFolket och alla kungar - I ditt rike
Luchando por grandes victorias - Madre SuecaKämpa för stora segrar - Moder Swea

Amarillo como el sol, tan azul como el cieloGul som sol, lika blå som himmels höjd
Es el color de tu corazónÄr ditt hjärtas färg
Sobre las altas montañas del norteÖver fjällhöga nord
Todos los antiguos dioses dan fuerza y coraje a un vikingoAlla gamla gudarna ger en viking kraft och mod
En busca de aventurasut på äventyr
Para ganar riquezasför att vinna rikedom
En mi día de destinoPå min ödesdag
Porque devuelves lo que disteFör du åter det du gav

Aquí siempre viviré - Madre SuecaHär skall jag alltid leva - Moder Swea
La familia vendrá y se irá - Madre SuecaSläkten ska gå och komma - Moder Swea
El pueblo y todos los reyes - En tu reinoFolket och alla kungar - I ditt rike
Luchando por grandes victorias - Madre SuecaKämpa för stora segrar - Moder Swea

Y bailamos en el solsticio de veranoOch vi dansar i midsommar
Eres mi tierraDu är mitt land
Cada invierno y primaveraVarje vinter och vår
Los otoños que pasanHöstarna som går

Aquí siempre viviré - Madre SuecaHär skall jag alltid leva - Moder Swea
La familia vendrá y se irá - Madre SuecaSläkten ska gå och komma - Moder Swea
El pueblo y todos los reyes - En tu reinoFolket och alla kungar - I ditt rike
Luchando por grandes victorias - Madre SuecaKämpa för stora segrar - Moder Swea