Se det som det är

Así es como es

Se det som det är

Tú cuelgas en la puertaDu hänger på dörren
Y llamas por teléfonoOch ringer i telefon
No aguanto cómo estásJag står inte ut med hur du mår

Él viene con mentirasHan kommer med lögner
Nunca pide perdónsäger aldrig förlåt
Los mismos problemas una y otra vezSamma gamla bekymmer gång på gång

Oh, es difícilÅh, det är svårt
Sí, lo sé pero esJo, jag vet men det är
a ti a quien afectadig som det gäller
Tú, que eres mi amigaDu som är vännen till mig
Deberías haberte ido hace mucho tiempoDu borde gått för länge se'n

Así es como esSe det som det är
Es mejor que sucedaDet är lika bra som sker
Porque nunca podrá ser como antes otra vezFör det kan aldrig mera bli som förr igen
Y aunque ruegues y supliquesOch även om du bönar och du ber
Y todas las pequeñas estrellas caiganOch alla små stjärnor faller ner
Nunca podrá ser como antes otra vezSå kan det aldrig mera bli som förr igen
Lo sabesDet vet du med

Estás sentada esperandoDu sitter och väntar
Frente al televisor esta nocheFramför TV:n i kväll
Y crees que él volverá a ser él mismoOch tror att han blir sig själv igen

Sí, entiendo cómo te sientesJa, jag vet nog hur du känner
Pero debes confiar en míMen du måste lita på mig
Él te está engañando a tus espaldasHan går bakom ryggen på dig

Oh, es difícilÅh, det är svårt
Sí, lo sé pero esJo, jag vet men det är
a ti a quien afectadig som det gäller
Tú, que eres mi amigaDu som är vännen till mig
Deberías haberte ido hace mucho tiempoDu borde gått för länge se'n

Así es como esSe det som det är
Es mejor que sucedaDet är lika bra som sker
Porque nunca podrá ser como antes otra vezFör det kan aldrig mera bli som förr igen
Y aunque ruegues y supliquesOch även om du bönar och du ber
Y todas las pequeñas estrellas caiganOch alla små stjärnor faller ner
Nunca podrá ser como antes otra vezSå kan det aldrig mera bli som förr igen
Lo sabesDet vet du med

Así es como esSe det som det är
Es mejor que sucedaDet är lika bra som sker
Porque nunca podrá ser como antes otra vezFör det kan aldrig mera bli som förr igen
Y aunque ruegues y supliquesOch även om du bönar och du ber
Y todas las pequeñas estrellas caiganOch alla små stjärnor faller ner
Nunca podrá ser como antes otra vezSå kan det aldrig mera bli som förr igen