Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.733

Situação Complicada

Lenda Pessoal

Letra

Situación Complicada

Situação Complicada

Una me exige compromiso, la otra solo quiere reconciliarseUma me cobra compromissa, outra só quer reconciliar
Una sabe cómo provocar mi adicción, la otra sabe acompañarmeUma sabe instigar meu vício, outra sabe me acompanhar
Una lo dice todo al principio, la otra disfruta de lo preliminarUma diz tudo no inicio, outra curte a preliminar
Una dice que no va más allá de eso, la otra me quiere para noviarUma diz que não passa disso, outra me quer pra namorar
Una manda mensajes, la otra solo piensa en llamarmeUma manda sms, outra só pensa em me ligar
Una dice que nunca me olvida, la otra no deja de recordarUma diz que nunca me esquece, outra não deixa de lembrar
Una se engancha con mis raps, la otra llegó a memorizarlosUma se amarra nos meus raps, outra chegou a decorar
Una la quiero en el momento, la otra la quiero para casarmeUma eu quero no momento, outra eu quero pra casar

Pero en este momento no puedo, mi enfoque está en otro lugarMas no momento nem dá, meu foco tá em outro lugar
Aun así ella viene aquí, con la intención de provocarMesmo assim ela vem cá, na intenção de provocar
Que mi memoria recuerde, que quizásMinha memória lembrar, que se pá
Si quiero volver, solo tengo que llamar para quedarmeEu quiser de volta é só ligar pra ficar

Mientras la otra bola y dice que no le presto atenciónEnquanto a outra bola e diz que eu não dou atenção
Mientras otros tipos se acercan queriendo una condiciónEnquanto outros nego colam querendo uma condição
Y yo ni me entero, eso afecta tu corazónE eu nem to ligando, isso abala teu coração
Y cuando te estás alejando y yo llego y quito la tensiónE quando tu ta se afastando e eu chego e tiro a tensão

Pero ella dice que no me entiende, por qué desaparezco de la nadaMas ela diz que não me entende, porquê eu sumo do nada
Otra dice que no me ata, pero quiere ser noviaOutra diz que não me prende, mas quer ser namorada
Mi mamá dice que más adelante esto va a ser un problemaMinha mãe diz que mais pra frente isso vai dar mancada
Estoy al tanto, estoy consciente, situación complicadaEu to ligado, eu to ciente, situação complicada

En realidad de la situación, estoy disfrutandoNa real da parada, to achando gostosin
Pero hay una que llorando me causa mucha tristezaMas tem uma que chorando causa mó tristeza em mim
Entonces me quedo así, porque esto es sentimientoAi eu fico meio assim, que o bagulho é sentimento
Cambiar lo que quiero hasta el final por lo que quiero en el momentoTrocar o que eu quero até o fim pelo que eu quero no momento
No es interesante para míNão é interessante pra mim

Pero está en manos del tiempo, ellas miran al flacoMas ta na mão do tempo, elas olham pro magrin
Y dejan que la emoción fluya dentroE deixam a emoção rodar dentro
En moto o en carro, de fiesta sin documentoDe canela ou de carrin, de fly sem documento
Deja que la situación fluya, o vuela junto con el vientoDeixa a parada fluir, ou voar junto com o vento

Entre las dos prefiero yo, conmigo mismo y DiosEntre as duas sou mais eu, comigo mesmo e Deus
Para las fiestas, Tavinho es tuyo, para compromisos jodidoPros rolês tavinho é seu, pra compromisso fudeu
Vi que el show te entristeció, el rap te aburrióVi que o show te entristeceu, o rap te aborreceu
Otro año así, nena, ni sabría quién soyMais um ano assim, fia, nem ia saber mais quem sou eu

Entonces déjalo así, si quieres venirEntão deixa assim, se quiser vim
Nos apretamos en la cama, ahí está calentitoNós se aperta lá na cama, lá ta quentin
Si tienes frío me llamas, nos fumamos un verdeSe tiver frio cê me chama, nós torra um green
Dormimos juntos una semana, pero al finalDorme juntinho uma semana, só que no fim
Vuelvo a mi rutina insanaVolto pra minha rotina insana

Sabes que aquí no es vida de ricoCê ta ligada que aqui não é vida de bacana
Es berma y remera, gorra y chanclas hawaianasÉ berma e regata, boné e chinelo havaiana
Barrio de Fátima opuesto a CopacabanaBairro de fátima oposto de copa cabana
Pero eso es lo de menos para las chicas que aman, ¿no?Mas isso é o de menos pras minas que amam né


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenda Pessoal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección