Se Vale a Pena Tá Bom

Vale la Pena Estar Bien

Se Vale a Pena Tá Bom

Llueve la lluvia, moja el barro de la calle que aún es de tierraChove a chuva molha o barro da rua que ainda e de terra
Extraño el tiempo en el que solo jugaba a la guerraTenho saudade do tempo que só brincava de guerra
Donde el otoño era otoño, el verano no era inviernoOnde outono era outono, verão não era inverno
Cuando pensaba que el ser humano era eternoQuando eu achava que o ser humano sim era eterno
Cómo soñaba, no tenía preocupacionesComo eu sonhava, num tinha nem preocupações
En ese tiempo solo jugaba, no hacía cancionesNaquele tempo eu so brincava nem fazia canções
Vivía solo de estribillos, freestyle en varias sesionesVivia so de refrões, freestyle varias sessões
Me divertía siempre, sonreír era mi misiónMe diverti sempre sorrir eram minhas missões
Provocan las sensaciones, visiones de un tiempo sin dramaProvocam as sensações, visões do tempo sem drama
Donde vivir para mí era ir a jugar al fliperamaOnde viver pra mim era ir joga fliperama
Compraba chicles, daba el cambio, ponía 3 fichas en la máquinaCompra de bala o troco joga 3 ficha na sina
Ser de la calle sin peleas, brindaba con nosotros con tubaínaSer da street sem fight brinda nois com tubaina
Oh, andar en skate y sudar a chorrosÓ, anda de skate e respingando suor
Subir al borde y sentirme el mejorSubir a guia de flip e me sentir o melhor
Ya era rápido en las cosas, estaba obsesionado con esoJá era ligeiro nas parada,e era vidrado naquela
Todos los días escondida, para esconderme con ellaTodo dia esconde-esconde po vo me esconder com ela
Siempre en las fiestas de la vida, incluso bajo la lluviaSempre nos sambão da vida até embaixo de chuva
Los domingos, música negra, feijoada y fanta de uvaNos domingo raça negra, fejuca e fanta uva
¿Sin gas, verdad? Ves cómo el chico de la calle haceSem gaz em? viu como o rueiro aqui faz
Pedía así para no llenar y luego beber másPedia assim pra não encher e depois bebe mais
Corría más que una maratón, la alegría era inmensaCorria mais que maratona, a alegria era tamanha
Solo para ver en el techo a la dueña, escalaba más que SpidermanSó pra ve na laje a dona, escalava mais que home aranha
¡Guau, mira este atuendo!Nossaaa, olha só esse traje
La ganadora del concurso es la chica del techoVencedora do concurso é a garota da laje

Extraño el tiempo, el tiempo que da nostalgiaSaudade do tempo ,do tempo que da saudade
Recuerdos, viejo cuaderno y la vida sin maldadLembranças, velho caderno, e a vida sem maldade
Para mí, solo había tiempo para ser felizPra mim, só tinha tempo pra ser feliz
Y soy feliz hoy en día con el camino que he recorridoE sou feliz hoje em dia com a caminhada que fiz

Varios amigos en la carrera recorren el mundo conmigoVários amigos no corre percorre comigo o mundo
Recuerdan la primera borrachera y las salidas de vagosLembra o primeiro porre, e os role de vagabundo
Proveniente de la calle, nunca tuve una ollaOriundo da rapa eu nunca tive panela
La calle creció conmigo porque crecí junto a ellaA rua cresceu comigo pq eu cresci junto dela
Escucha, del tiempo de la pandilla de la navajaSe liga jow, do tempo da trupe da navalha
Nadie tira la toalla ante la falla de los más canallasNego num joga a toalha na falha dos mais canalha
Disfrutaba con los hermanos malhechores pero nunca maltraté a los hermanosCurtia os irmão metralha mais nunca metralhei os irmão
Hacía funciones perdidas pero nunca perdí mi funciónFazia função perdida mas nunca perdi minha função
Son tiempos pasados, tío, tenía otra misiónSão, tempos passados tiu, tinha outra missão
Convención de reacción, me trajo la evoluciónConvenção de reação viu, me trouxe a evolução
Zapatillas rotas en la cuesta, reunía a todo mi clanTênis furado na ladeira, juntava todo meu clã
Disfrutaba, llamaba a las tías de los autos de jugueteCurtia, chamava as tia dos carrim de rolemã
No veía el tiempo pasar, pero todo pasaba con el tiempoNum via, tempo passar mas passava tudo com o tempo
En el viento no hay reglas, va de acuerdo al momentoNo vento não existe regra vai de acordo com o momento
Siente, la conexión con la pandilla siempre en acción evidenteSente, a fimação com a firma sempre em ação evidente
Los de la pandilla son los locos de afirmación envolventeOs da firma são os loco de afirmação envolvente
Ah, dame mi chancla hawaianaHaaa, da meu chinelo hawaiana
Mi billetera sin dinero y pon las zapatillas a secarMinha carteira sem grana e poe o all-star pra secar
En la calle los chicos llaman y si tardas se quejanNa rua os mulek chama e se demorar reclama
En la mano el trago de caña, si es que entiendes, chicoNa mão o caudo de cana se é que entende rapa
Hoy veo mi pasado como si fuera el futuroHoje eu vejo meu passado como se fosse o futuro
Para creer en un mundo mejor, me convierto en luz en la oscuridadPra crê num mudo melhor, me torna luz no escuro
Ser real en lo que pueda, y también en lo que es necesarioSer real no que puder, e também no que e preciso
El brillo en mis ojos fusionado con mi sonrisaO brilho no meu olhar fundido com meu sorriso
Si no funciona, no cambiaré mi lemaSe num der certo, não mudarei o meu lema
Solo quiero mirar al pasado y decir que valió la penaSó quero olhar pro passado e dizer valeu a pena

Extraño el tiempo, el tiempo que da nostalgiaSaudade do tempo ,do tempo que da saudade
Recuerdos, viejo cuaderno y la vida sin maldadLembranças, velho caderno, e a vida sem maldade
Para mí, solo había tiempo para ser felizPra mim, só tinha tempo pra ser feliz
Y soy feliz hoy en día con el camino que he recorridoE sou feliz hoje em dia com a caminhada que fiz