A Queda do Capitão

The Fall of the Captain

A Queda do Capitão

Through the seven seas I sailedPelos sete mares naveguei
And many things I sawE muitas coisas eu vi
For many harlots I fell in lovePor muitas meretrizes me apaixonei
But I would leave after she sleptMas ia embora após ela dormir

For all the dangers I facedPor todos os perigos que passei
And the friends I lostE os amigos que perdi
For all the gold I conqueredPor todo o ouro que conquistei
For the rum I drankPelo rum que bebi

Raise your glasses for those who will departErgam seus copos por quem vai partir
Honor those who are no longer hereHonrem os que não estão mais aqui
Step back in respect for all that I livedSe afaste em respeito a tudo que eu vivi
Death is following meA morte está a me seguir

May the wind blow strong wherever you goQue o vento sopre forte pra onde você for
May luck always be in your favorQue a sorte esteja sempre ao seu favor
May you never know all this horrorQue nunca conheça todo esse horror
Fight for love!Lute por amor!

The Sun rises and contrasts with the sentenceO Sol nasce e contrasta com a sentença
And the executioner's axeE o carrasco da execução
I see all the hatred of a stormVejo todo ódio de uma tormenta
Exploding in your heartExplodindo em seu coração

I don't sweat cold, the fear fades awayNão suo frio, o medo se esvai
When I don't feel my feet on the groundQuando não sinto os meus pés no chão
I close my eyes and I don't see anymoreFecho os olhos e não vejo mais
The monster I created with a cannonO monstro que criei com um canhão

Raise your glasses for those who will departErgam seus copos por quem vai partir
Honor those who are no longer hereHonrem os que não estão mais aqui
Step back in respect for all that I livedSe afaste em respeito a tudo que vivi
Death is following meA morte está a me seguir

May the wind blow strong wherever you goQue o vento sopre forte pra onde você for
May luck always be in your favorQue a sorte esteja sempre ao seu favor
May you never know all this horrorQue nunca conheça todo esse horror
Fight for love!Lute por amor!