Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.092

As Good As It Gets

Lene

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

As Good As It Gets

I walk the streets of loneliness
To mourn the loss of love's caress
So conceited is your apathy
That crushed the pain inside of me
Please tell me coz I need to know?
What it is that makes me love you so?
Please tell me coz I need to know?
What it is that wont let go?
Bridge So what makes you? (Makes you)
Breaks you (breaks you)
Then beats you down and then forsakes you?

So don't cry, don't cry
It's as good as it gets, it's as good as it gets in your life
So don't cry, don't cry it's as good as it gets it's as good as it gets in your life
Don't you know that your haunting me baby
(And) don't you know you're still driving me crazy
So don't cry it's as good as it gets; it's as good as it gets in your life.

So much in life we do expect to receive just so much less
I really thought you had it all
So lucid with your back against the wall
So please tell me coz I need to know, what it is that makes me love you so?
Please tell me coz I need to know, what it is that wont let go?

Bridge

Chorus

You tore me in half with your insidious affair
You played me along said that nobody cared
So leave me alone!
So much has gone on and my conscience is spared
So don't cry it's as good as it gets in your life.

Chorus x2

You walk the streets on loneliness, to mourn the loss of loves caress…

Tan Bueno Como Se Pone

Camino por las calles de la soledad
Para lamentar la pérdida de la caricia del amor
Tan engreída es tu apatía
Que aplastó el dolor dentro de mí
Por favor dime porque necesito saber
¿Qué es lo que me hace amarte tanto?
Por favor dime porque necesito saber
¿Qué es lo que no me deja ir?

Entonces, ¿qué te hace? (Te hace)
Te rompe (te rompe)
Luego te golpea y te abandona

Así que no llores, no llores
Es tan bueno como se pone, es tan bueno como se pone en tu vida
Así que no llores, no llores, es tan bueno como se pone, es tan bueno como se pone en tu vida
¿No sabes que me persigues, nena?
(Y) ¿no sabes que aún me vuelves loco?
Así que no llores, es tan bueno como se pone; es tan bueno como se pone en tu vida.

Tanto en la vida esperamos recibir solo mucho menos
Realmente pensé que lo tenías todo
Tan lúcido con tu espalda contra la pared
Así que por favor dime porque necesito saber, ¿qué es lo que me hace amarte tanto?
Por favor dime porque necesito saber, ¿qué es lo que no me deja ir?

Puente

Estrofa

Me destrozaste con tu asunto insidioso
Me engañaste diciendo que a nadie le importaba
¡Así que déjame en paz!
Tanto ha pasado y mi conciencia está tranquila
Así que no llores, es tan bueno como se pone en tu vida.

Estribillo x2

Caminas por las calles de la soledad, para lamentar la pérdida de la caricia del amor...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lene y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección